| Åbo stad | § | Sammanträdets datum | Ärende nr | 1 |
| Stadsfullmäktige | 207 | 12.12.2016 | 10 | |
12704-2016 (642, 641)
Hyresavtalen som ingås med Åbo Vattenförsörjning Ab och Åbonejdens vatten Ab
Sammandrag:
Åbo stad överlåter Åbo Vattenaffärsverks verksamhet till Åbo vattenförsörjning Ab som överlåtelse av rörelse. För att verksamheten ska fortsätta efter överlåtelsen måste staden ingå de hyresavtal som behövs med Åbo Vattenförsörjning Ab och Åbonejdens vatten Ab. Det föreslås att stadsstyrelsen föreslår vidare för fullmäktige att fullmäktige godkänner hyresavtalen som ingås mellan staden och Åbo vattenförsörjning Ab samt mellan staden och Åbonejdens vatten Ab.
Sfm § 207
Bilaga 1Hyresavtalen för affärslokal som ingås mellan Åbo stad och Åbo vattenförsörjning Ab (4 st., på finska)
Bilaga 2Arrendeavtalen som ingås mellan Åbo stad och Åbo vattenförsörjning Ab (3 st., på finska)
Bilaga 3Hyresavtalet som ingås mellan Åbo stad och Åboregionens Vatten Ab (på finska)
Stadsstyrelsens förslag
Stadsfullmäktige beslutar att de bifogade hyresavtalen med Åbo vattenförsörjning Ab (bilagorna 1 och 2) godkänns,
att det bifogade hyresavtalet med Åboregionens Vatten Ab (bilaga 3) godkänns, och
att stadsdirektören berättigas att göra de ändringar som behövs i hyresavtalen jämte bilagor.
BeslutFörslaget godkändes.
Behandling av ärendet vid sammanträdet
Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades kl. 20.48–20.53.
Bilagor:
Sfm § 207
Bilaga 1:Turun kaupungin ja Turun Vesihuolto Oy:n välille solmittavat huoneenvuokrasopimukset liitteineen (4 kpl)
Bilaga 2:Turun kaupungin ja Turun Vesihuolto Oy:n välille solmittavat maanvuokrasopimukset (3 kpl)
Bilaga 3:Turun kaupungin ja Turun Seudun Vesi Oy:n välille solmittava vuokrasopimus