| Turun kaupunki | § | Kokouspvm | Asia | 1 |
| Stadsfullmäktige | 234 | 19.12.2011 | 15 | |
1650-2010 (010, 021)
Ändring av instruktionen för sektorn för fostran och undervisning
Tiivistelmä:
Åbo förvaltningsdomstol har genom sitt beslut 30.6.2011 upphävt stadsfullmäktiges beslut, genom vilket stadsfullmäktige godkände instruktionen för sektorn för fostran och undervisning. Nämnden för gymnasie- och yrkesutbildning har för sin del 18.10.2011 under § 209 och nämnden för fostran och undervisning för sin del 19.10.2011 under § 178 lagt fram ett förslag till ändring av instruktionen för sektorn för fostran och undervisning med anledning av Åbo förvaltningsdomstols beslut. I förslaget till instruktion har förutom förvaltningsdomstolens beslut beaktats de behov av ändring som föranleds av ändringar i lagstiftningen och de ändringsförslag som nämnderna tidigare lagt fram och som inte upptagits till behandling under den tid besvärsprocessen pågick.
Sfm § 234
Föredragning och beslutsförslag (på finska) Sfm 19.12.2011
Bilaga 1Instruktionen för sektorn för fostran och undervisning (på finska)
Bakgrundsmaterial 1Kärsämäen Asunnonomistajat ry:s brev (på finska)
Bakgrundsmaterial 2Utlåtande av skolföreståndaren vid skolan Pallivahan koulu (på finska)
Bakgrundsmaterial 3Namnkommitténs utlåtande (på finska)
Stadsstyrelsens förslag
Stadsfullmäktige konstaterar att Åbo förvaltningsdomstol genom sitt beslut 30.6.2011 har upphävt stadsfullmäktiges beslut 14.6.2010 under § 137 och att det ovan nämnda upphävda beslutet av stadsfullmäktige enligt Åbo förvaltningsdomstols beslut alltjämt ska följas till dess att ärendet avgörs eller den myndighet som behandlar ärendet beslutar annorlunda.
Stadsfullmäktige beslutar samtidigt att instruktionen för sektorn för fostran och undervisning, som stadsfullmäktige godkände 14.6.2011 under § 137, följs t.o.m. 1.1.2012 och att instruktionen för sektorn för fostran och undervisning i bilaga 1 godkänns så, att den träder i kraft 1.1.2012.
Stadsfullmäktiges beslut
Stadsfullmäktige konstaterade att Åbo förvaltningsdomstol genom sitt beslut 30.6.2011 har upphävt stadsfullmäktiges beslut 14.6.2010 under § 137 och att det ovan nämnda upphävda beslutet av stadsfullmäktige enligt Åbo förvaltningsdomstols beslut alltjämt ska följas till dess att ärendet avgörs eller den myndighet som behandlar ärendet beslutar annorlunda.
Stadsfullmäktige beslutar samtidigt att instruktionen för sektorn för fostran och undervisning, som stadsfullmäktige godkände 14.6.2011 under § 137, följs t.o.m. 1.1.2012 och att instruktionen för sektorn för fostran och undervisning i bilaga 1 godkänns så, att den träder i kraft 1.1.2012.
Stadsfullmäktige beslöt delge stadsstyrelsen fullm. Christel von Frenckell-Rambergs klämförslag.
Behandlingen av ärendet vid sammanträdet:
Fullm. Christel von Frenckell-Ramberg framställde, understödd av fullm. Ulla Achrén, följande klämförslag:
"Vi framställer ett klämförslag om att uppgifts- och ansvarsfördelningen mellan sektionerna och nämnderna i den kommande ändringen av instruktionen för sektorn för fostran och undervisning ska basera sig på att sektionerna utövar nämndernas befogenheter inom sina verksamhetsområden, då de beslutar om ärenden som gäller den finska/svenska utbildningen."
Liitteet:
Sfm § 234
Liite 1:Kasvatus- ja opetustoimen johtosääntö