Bilaga 1Föredragning och beslutsförslag (på finska)

Bilaga 2Avgiftstaxan enligt lagen om flyttning av fordon (på finska)

Bilaga 3Omröstningsförteckning (på finska)

Fullm. Heikki Talvitie föreslog, understödd av fullm. Mirka Muukkonen, att ärendet remitteras.

Då diskussionen avbrutits framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder en fortsatt behandling av ärendet röstar ”ja”, om ”nej” vinner har fullm. Heikki Talvities remissförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I omröstningen, som utfördes maskinellt, understödde 56 fullmäktigeledamöter en fortsatt behandling av ärendet, 10 fullmäktigeledamöter understödde fullm. Heikki Talvities remissförslag, 1 fullmäktigeledamot röstade blankt, och således fortsatte behandlingen av ärendet.

Fullm. Olavi Mäenpää föreslog, understödd av fullm. Maarit Rosted, följande ändring:

”Stadsfullmäktige beslutar att taxan i bilaga 2 godkänns så, att de föreslagna summorna i taxan ändras enligt respektive korrigering och så att direktionen för fastighetsaffärsverket ges fullmakt att fatta beslut om senare justeringar av avgifterna i taxan.

2 § Avgifter för person- och paketbilar

Flyttningsarrangemang      30 e (15 e)/fordon

-         inklusive kilometerkostnader, postavgifter, telefonavgifter

Kostnader för flyttningen

Upplagsflyttning

- vardagar 7-16                                         120 e (78 e)/flyttning

- vardagar 16-7                                         200 e (134 e)/flyttning

- veckoslut                                                200 e (134 e)/flyttning

och söckenhelger

Närflyttningar

- vardagar 7-16                                         120 e ( 78 e)/flyttning

- vardagar 16-7                                         200 e (134 e)/flyttning

- veckoslut                                                200 e (134 e)/flyttning

och söckenhelger

Kostnaderna för förvaring   20 e (10 e)/påbörjad vecka

Kungörelse av flyttningen och                  40 e (20 e)/fordon

kostnaderna för meddelandet

Förvaltningskostnader        30 % av samtliga ovan nämnda kostnader”

Härefter framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag röstar ”ja”, om ”nej” vinner har fullm. Olavi Mäenpääs ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I omröstningen, som utfördes maskinellt, understödde 61 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag, 5 fullmäktigeledamöter understödde fullm. Olavi Mäenpääs förslag, 1 fullmäktigeledamot röstade blankt, och således vann stadsstyrelsens förslag.

BeslutStadsfullmäktige beslöt

att taxan i bilaga 2 godkänns så, att den träder i kraft 1.9.2010 och

att direktionen för Fastighetsaffärsverket ges fullmakt att fatta beslut om senare justeringar av avgifterna i taxan.