Stadsfullmäktige beslöt 31.5.2010 under § 95 bordlägga ärendet.

Bilaga 1Föredragning och beslutsförslag (på finska)

Bilaga 2Redogörelse (på finska)

Bilaga 3Karta (på finska)

Bilaga 4Statistikblankett (på finska)

Bilaga 5Omröstningsförteckningarna (på finska)

Fullm. Leena Koikkalainen föreslog, understödd av fullm. Jarmo Rosenlöf, följande ändring:

”Stadsfullmäktige beslutar godkänna det av detaljplanekontoret utarbetade, 10.12.2009 daterade och 12.3.2010 på basis av utlåtanden ändrade förslaget till ändring av detaljplanen för tomt 2002 i kvarter 22 i stadsdelen VII sålunda ändrat att det i den övre källarvåningen trots byggrätten får inrymmas personalrum, förråd och skyddsrum som omfattar högst 1/3 källarvåningens yta.”

Då diskussionen avbrutits framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag röstar ”ja”, om ”nej” vinner har fullm. Leena Koikkalainens ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I omröstningen, som utfördes maskinellt, understödde 41 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 26 fullmäktigeledamöter understödde fullm. Leena Koikkalainens förslag, och således vann stadsstyrelsens förslag.

Fullm. Alpo Lähteenmäki framställde, understödd av fullm. Olavi Mäenpää, följande klämförslag:

”Utgångspunkten bör vara att Åbo stad producerar de hälsovårdstjänster som kommuninvånarna behöver i form av egen verksamhet.”

BeslutStadsfullmäktige beslöt godkänna det av detaljplanekontoret utarbetade, 10.12.2009 daterade och 12.3.2010 på basis av utlåtanden ändrade förslaget till ändring av detaljplanen för tomt 2002 i kvarter 22 i stadsdelen VII.

Stadsfullmäktige beslöt delge stadsstyrelsen fullm. Alpo Lähteenmäkis klämförslag.