Lukio-opetuksen tulosaluejohtaja Esko Heikkonen

Iltakoulujen liitto IKLO on anonut lupaa saada järjestää aikuislukioissa ja -linjoilla lukuvuoden 2012 - 2013 alusta lähtien lukiossa alkavaa toisen kotimaisen kielen (B3) opintomahdollisuutta valinnaisena oppiaineena vieraskielisille.

Moniin aikuislukioihin tulee enenevässä määriin vieraskielisiä, jotka on vapautettu perusasteen toisen kotimaisen kielen opiskelusta. Monet heistä kuitenkin haluaisivat saada ruotsin/suomen kielen alkeet. Vieraskielisten valintamahdollisuudet ylioppilastutkinnossa ovat rajoitetummat kuin äidinkielenään suomea tai ruotsia puhuvien, jos heiltä puuttuvat toisen kotimaisen kielen opinnot.

IKLO esittää, että kokeilu kestää neljä vuotta tai siihen asti, kunnes ryhdytään tekemään lukion uutta opetussuunnitelmaa ja tuntijakoa. Kokeilun onnistumisesta ja mahdollisesta toteuttamisesta uudessa opetus-suunnitelmassa tehdään ulkoinen arviointi.

Tavoitteena on, että toisen kotimaisen kielen opiskelu on mahdollista missä elämän vaiheessa tahansa sen kuitenkaan hidastamatta lukion tai perusopetuksen opintoja. Jos toisen kotimaisen kielen opiskelu ei ole toteutunut perusasteella, se tarkoittaa, että opiskelu lukiovaiheessa täytyy aloittaa perusasteen opintoina ja vasta sen jälkeen voi siirtyä lukiokursseihin. Tämä pitkittää opiskelun kestoa. Kokeilu koskenee melko pientä vieraskielisten joukkoa, mutta on oletettavaa, että maahanmuuttajataustaisten määrä aikuisten perus- ja lukiokoulutuksessa lisääntyy koko ajan. Toisen kotimaisen (B3-kielen) opiskelu lukiossa lisää opiskelijan valintamahdollisuuksia ylioppilastutkinnossa ja saattaa vieraskieliset tasa-arvoiseen asemaan suomen-/ruotsinkielisten kanssa.

Koska valtionhallinnon henkilöstön kielitaitovaatimukset edellyttävät molempien kotimaisten kielten osaamista, tulisi vieraskielisten opiskelijoiden molempien kotimaisten kielten osaamista lisätä yhdenvertaisuuden periaatteiden mukaisesti, silloin kun se on realistista.

Turun Iltalukiossa opetetaan tällä hetkellä peruskoulun puolella ruotsia 5 kurssia. Kurssit alkavat lähes nollatasosta. Tarkoituksena on yhdistää em. peruskoulun kurssit ja mahdollisen tulevan lukion alkavan ruotsin kurssit ja käyttää kursseilla lukion B3-kielen opetussuunnitelmaa. Se palvelisi myös pientä perus-koulun aikuisopiskelijajoukkoa. Resurssia ei menisi yhtään enempää kuin nytkään. Lupa-anomus maksaa Opetus- ja kulttuuriministeriön arvion mukaan n. 1000 €. Iltalukion säätiö tullee kattamaan tämän kustannuksen.

Kasvatus- ja opetustoimen johtaja Timo Jalonen

Esitys        Lukio- ja aikuisopetuslautakuntaa päättää hakea Opetus- ja kulttuuriministeriöltä esityksen mukaisesti kokeilulupaa toisen kotimaisen kielen suorittamiseksi B3-kielenä Turun Iltalukiossa.