Yhdyskuntatekniset palvelut 2023, kyselytutkimuksen tulokset