Turun kaupunki§KokouspvmAsia1
Kaupunginhallitus26703.06.20131
Kaupunginhallitus30110.06.20133
Kaupunginvaltuusto12717.06.20136

2682-2013 (000)

Uudistamisohjelman hyväksyminen ja taloussuunnitelmakauden suunnittelulukujen tarkentaminen

Tiivistelmä: -

Kh § 267

Uudistamisohjelman laatiminen

Kaupunginhallitus päätti 4.3.2013 § 117 käynnistää uudistamisohjelman, joka perustuu kaupunginvaltuuston hyväksymään talousarvioon. Sen avulla uudistetaan kaupungin toimintaa vastaamaan toiminnan rahoittamiseen ennakoituja tuloja. Valtuutuksen mukaan uudistamisohjelman laadinnan tulee perustua uudistuvan toimintamallin ja strategian pohjalle ja sen valmistelu aloitetaan heti vuoden 2013 alusta.

Ohjelman valmistelu aloitettiin tammikuussa 2013 konsernihallinnon talousasioissa. Uutta toimintamallia mukaillen helmikuussa työ jalkautettiin toimialoille talouden matriisin kautta, joka toimi työn ohjausryhmänä. Toimialat nimesivät valmisteluun henkilöitä varsin kattavasti, joten kuormitusta kyettiin jakamaan kohtalaisen hyvin.

Tiiviin aikataulun johdosta työtä jouduttiin keskittämään olennaisimmiksi katsottuihin asioihin, jonka seurauksena analyysiä ei tehty koko palvelutuotannosta tai omaisuudesta yksikkötasolla.

Kokonaisuutta käsiteltiin työn edetessä toimialojen johtoryhmissä sekä kaupungin johtoryhmässä. Toukokuun alussa järjestettiin kaupunginhallituksen ja lautakuntien yhteisseminaari, jossa esiteltiin uudistamisohjelman materiaali. Kaupunginhallitus käsitteli ohjelmaa toukokuun lopulla pidetyssä seminaarissa.

Kaupungin YT-toimielimen käsittelyssä ohjelma on ollut 12.3., 15.5. sekä 31.5.2013 ja tarkoituksena on viedä asia uudelleenkäsiteltäväksi 10.6.2013.

Uudistamisohjelma muodostuu palveluanalyysistä ja tuottoanalyysistä sekä toimenpideluetteloista.

Palveluanalyysi

Palveluanalyysin päätavoitteena oli toiminnan luokittelun avulla parantaa näkyvyyttä kaupungin palvelutarjontaan sekä toimintaympäristöanalyysin kautta löytää toimialan vahvuuksia ja heikkouksia sekä toimintaympäristön muutoksia toiminnan analyysin tueksi.

Toimintaympäristöanalyysissä hyödynnettiin konsernihallinnon strategia ja viestintä –osaston syksyllä 2012 valmistelemaa toimintaympäristöanalyysiä, joka on osa uuden strategia- ja valtuustokauden 2013-2016 valmistelun tausta-aineistoa.

Toiminnan luokittelussa hyödynnettiin valtiovarainministeriön kuntien tehtävien arviointi –työryhmän raporttia, jossa on kartoitettu kokonaisuutena kuntien lakisääteiset ja niiden hoitoa koskevat velvoitteet. Kaupungin palvelutuotanto luokiteltiin ristiintaulukoimalla toiminta palvelutarpeen luonteen sekä tehtävien säädösperusteisuuden mukaan. Tarkastelu tehtiin palveluryhmittäin, tulosaluekohtaisesti, tuotot, kulut, netto –tasolla.

Näiden lisäksi toimintatuottojen analyysillä haettiin parempaa näkyvyyttä kaupungin toimintatuottojen tulovirtaan, mutta aikataulun johdosta tämä analyysi jäi valitettavan kevyeksi.

Vastuu palveluanalyysin sisällöstä on toimialoilla.

Tuottoanalyysi

Tuottoanalyysissä pyrittiin parantamaan näkyvyyttä kaupungin tulovirtaan muiden kuin toimintatuottojen osalta. Tarkastelun kohteena olivat

Vastuu tuottoanalyysin sisällöstä on konsernihallinnon talousasioilla, mutta osittain työtä tehtiin yhdessä kiinteistöliikelaitoksen ja tilakeskuksen kanssa.

Toimialakohtaiset tärkeimmät toimenpiteet sekä muut linjaukset uudistamisohjelmassa

Hyvinvointitoimiala

Hyvinvointitoimialaa koskevat esitykset uudistamisohjelmassa koskevat pääosin rakennemuutoshankkeita, joilla arvioidaan olevan merkittävin vaikutus lähivuosien menokehityksen kannalta. Hyvinvointitoimialalla eri toiminnot ovat sidoksissa toisiinsa, joten uudistamisohjelman rakentaminen ei onnistu suoraan erillisiä palveluryhmiä tarkastelemalla, vaan uudistamisohjelman toimenpiteet on johdettu näistä ja toimenpiteet kohdistuvat yleensä koko palveluprosessiin. Lisäksi esitys sisältää kustannussäästöjä tehostamisen ja rationalisoinnin avulla. Kokonaisuuden kannalta on olennaista, että laskentapohjat vastaavat todellisia kustannuksia ja pakottavat menot huomioidaan kun lasketaan tehostamis-/säästöpotentiaalia.

Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin tulisi luopua siirtoviivemaksujen sakko-osuuksien perimisestä, koska kuntien vähenevä palveluiden käyttö edellyttää myös erikoissairaanhoidon toimintojen supistamista. Kuntien siirtoviivepäivät ovat selkeästi vähentyneet ja hoitoprosessien kokonaishallinta on parantunut. Edelleen sairaanhoitopiirin tulisi esittää suunnitelma miten toimintaa organisoidaan uudelleen siten, että toimintakulut laskevat pysyvästi alemmalle tasolle.

Kiinteistötoimiala

Kiinteistötoimialan tärkeimmät toimenpiteet ovat maankäytön uuden toimintamallin tehokas ja ripeä käyttöönotto, ylläpito- ja investointiurakoiden tehokas kilpailuttaminen, omassa toiminnassa tarpeettoman kiinteistökannan jalostaminen ja myyminen, taksojen ja maksujen tarkistaminen sekä koko kaupungin tasolla tilatehokkuuden kasvattaminen työntekijää kohti. Taloudelliset vaikutukset tulevat osin jakautumaan koko kaupunkiorganisaatioon.

Konsernihallinto

Konsernihallinnon taloudellisesti tärkein toimenpide uudistamisohjelmassa liittyy erilaisten sähköisten palvelujen käyttöönottoon tai laajentamiseen. Tällaisia toimia ovat esimerkiksi tulostinlaitteisiin ja tulostamiseen liittyvät muutokset, materiaalihankintojen ohjaaminen SAP tilausjärjestelmään sekä puhelinlaitteiden ja –liittymien korvaaminen internet-puheluilla.

Muut merkittävät toimenpiteet ovat tietoliikenneinfrastruktuurin toteuttaminen, kuljetuskapasiteetin saattaminen hallittuun täyskäyttöön sekä kaupungin tarjoamien pysäköintipaikkojen muuttaminen maksulliseksi keskusta-alueella. Lisäksi konsernihallinnon yleisiä kustannuksia leikataan hallitutusti vähentämällä henkilöstöä eläköitymisen myötä sekä leikkaamalla hallitusti eräitä harkinnanvaraisia menolajeja kuten avustuksia. Toimenpiteillä pyritään pysyviin toiminnallisiin muutoksiin, jolloin saavutettavat säästöt näkyvät myös tulevina vuosina. Taloudelliset vaikutukset tulevat osin jakautumaan koko kaupunkiorganisaatioon.

Sivistystoimiala

Sivistystoimialan uudistamisohjelmassa keskeisiksi toimenpiteiksi on nähty koko toimialalla tilankäytön tehostamistoimenpiteet, jotka liittyvät olennaisesti jatkuvasti käynnissä olevaan palveluverkon kehittämiseen ja toiminnallisesti ja taloudellisesti riittävän suurien yksiköiden muodostamiseen. Tällöin myös henkilöstöjärjestelyt helpottuvat mm. sijaisten järjestelyjen osalta.

Varhaiskasvatuksessa tavoitteena on lisäksi palveluohjauksen kehittäminen edelleen ja kysynnän ohjaaminen kevyempien hoitopalvelujen piiriin. Perusopetuksessa ryhmäkoon kasvattamisella keskimääräisestä 19 oppilaasta 21 oppilaaseen merkitsee kustannusten pienenemistä. Neuvottelut lukiokoulutuksen seudullisesta kustannussopimuksesta on syytä aloittaa ja toisen asteen koulutuksessa yhteistyötä jatketaan lukiokoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen osalta esim. yhteisten kurssien järjestämisellä.

Vapaa-aikatoimiala

Vapaa-aikapalvelut lisäävät kaupunkilaisten hyvinvointia ja asukkaiden hyvinvointi vaikuttaa kaupungin talouteen.  Korjaavien palveluiden kysynnän kasvua voidaan hidastaa hyvin toimivilla, ennaltaehkäisevillä vapaa-aikapalveluilla. Vapaa-aikapalvelujen käyttöastetta nostamalla alennetaan palvelutuotannon yksikkökustannuksia ja saadaan lisää vaikuttavuutta. Tuloja lisätään maksuja korottamalla ja ulkoista rahoitusta lisäämällä. Menoja karsitaan henkilötyövuosia vähentämällä ja itsepalvelua lisäämällä. Tarkemmat yksittäiset toimenpiteet on esitelty vapaa-aikatoimialan uudistamisohjelman toimenpideosassa.

Ympäristötoimiala

Ympäristötoimialalla nähdään vaikuttavimpina toimenpiteinä yleinen toiminnan tehostaminen. Kaupunkisuunnittelun tulosalueella tämä merkitsee lisääntyneitä tontinmyyntituloja sekä maankäyttösopimuksista saatavia tuloja kaupungille jalostettaessa raakamaata tonteiksi ja kehitettäessä olevia kiinteistöjä. Samalla kaupunki kasvaa ja kehittyy. Myös laadittavien suunnitelmien toteuttamis-, käyttö- ja ylläpitokustannukset pitää olla kohtuullisia.

Toinen merkittävä tulojen talouden tasapainotuksen keino on taksojen ajan tasalla pitäminen ja pyrkimys kattaa tuotantomenoja entistä enemmän tuloilla. Merkittävin tulojen lisäys saadaan aikaiseksi joukkoliikenteen kertalipun hinnan korottamisella.

Kolmas merkittävä keino on infrastruktuurin investointitason hallinnan parantaminen lisäämällä kaavataloudellista esisuunnittelua tavoitteena maankäytön hankkeiden priorisointi ja niiden teknisen toteutuksen tehostaminen.

Kaupunkitaso

Keskustassa sijaitsevien hallinnon tilojen osalta siirrytään välilliseen omistamiseen tai vuokraukseen hallinnon tilojen tehostamistarpeen turvaamiseksi. Hallinnon tilojen kokonaiskäytössä haetaan merkittävää tehostamista ja säästöjä ensimmäisen vuokrauskauden päätyttyä.

TVT-asunnot Oy:stä nostetaan suunnitelmakaudella aiempaa suurempaa tuottoa. Tuottojen nostaminen toteutetaan mm. myymällä arava- ja korkotukirajoituksista vapautuvien kohteiden myynneistä sekä muista mahdollisista tuottokohteista. Lisäksi Teknologiakiinteistöt Oy:stä pyritään saamaan myyntituottoja kiinteistöjärjestelyjen kautta.

Selvitetään mahdollisuus perustaa kaupungin olemassa oleviin muista toiminnoista vapautuviin tiloihin järjestötalo, josta yhdistyksillä ja järjestöillä on mahdollisuus varata ja käyttää tiloja kokoontumiseen ja muuhun toimintaan. Yhteiskäyttö tuo tehokkuutta tilojen käyttöön ja mahdollistaa yhdistysten välisen yhteydenpidon nykyistä paremmin sekä nykyisin hajallaan olevien tilojen tehokkaamman käytön.

Lähtökohdat talousarvion ja taloussuunnitelman suunnitteluluvut

Maailmantalouden näkymät ovat Suomen kansantalouden kannalta edelleen heikot. Vaikka koko maailman bruttokansantuotteen kasvu onkin kolmen prosentin luokkaa, niin euroalueella kasvu on ollut vaisua eikä sanottavaa piristystä ole luvassa ennen vuotta 2014. Suomen talous seuraa pitkälti muuta Eurooppaa ja varsinkin maamme viennin kehitys on haavoittuvainen. Suomen viennille arvioidaan varsin vaatimatonta kasvua lähivuosina ja suhdannenousu voikin tapahtua näillä näkymin vasta vuonna 2015. Vallitseva epävarmuus finanssikriisin hoitamisen onnistumisesta hidastaa myös Suomessa työllisyyden kasvua ja kuntatalouden näkymät kiristyvät lähivuosina valtiontalouden sopeutustoimien ja verotulojen vaimean kasvun takia.

Kaupungin taloudellinen asema on heikentynyt edelleen vuoden 2013 talousarvion ja taloussuunnitelman hyväksymisen jälkeen. Vuoden 2012 tilinpäätös osoitti 8,5 milj. euron ylijäämää, mutta tulorahoitus ei riittänyt kattamaan nettoinvestointeja ja antolainoja. Lainakanta kasvoi vuoden aikana 90,3 milj. euroa. Kulumassa oleva vuosi ei tuo parannusta tilanteeseen, sillä tämän vuoden ensimmäisen ennusteen mukaan tilikauden tulos jäisi lähes 30 milj. euroa alijäämäiseksi ja investointien ja antolainojen rahoittamiseksi joudutaan ottamaan edelleen lainaa. Tulevien vuosien taloutta suunniteltaessa on huomioitava koko julkisen talouden alijäämä. Valtio on ryhtynyt toimiin oman taloutensa tasapainottamiseksi. Tämä tapahtuu pitkälti kuntien kustannuksella leikkaamalla kuntien valtionosuuksia.

Kevään 2013 aikana laaditulla talouden uudistamisohjelmalla on pyritty löytämään toimia kaupungin talouden tervehdyttämiseksi. Vuoden 2014 suunnitelmiin sisältyy myös yhden prosenttiyksikön veronkorotus. Viime syksynä laadittua taloussuunnitelmaa ei sellaisenaan voi ottaa pohjaksi vuoden 2014 talousarvion laatimiseksi, koska taloustilanne on siitä edelleen heikentynyt ja tämän vuoksi verotuloarviot ovat laskeneet ja tarve leikkauksiin on kasvanut.

Lähtökohdat vuoden 2014 talousarvion valmistelulle ovat palkkaratkaisujen osalta epävarmat. Palkankorotukset kunnallisella alalla tullevat olemaan maltillisia yleisen taloustilanteen vuoksi. Toimielimille annetaan ohjeeksi varautua kunnalliseen sopimukseen, jolloin korotuksen vaikutus olisi lähellä yhtä prosenttia. 

Valtion toimenpiteet talouden tasapainottamiseksi ovat jo tiedossa. Kuntien valtionosuuksia tullaan leikkaamaan edelleen aikaisempina vuosina tehtyjen leikkausten lisäksi.  Oheismateriaaleista: Peruspalveluohjelma ja Kuntatalous 1/13 huhtikuu, löytyy tarkempia arvioita kuntatalouden kehittymisestä ja valtion toimenpiteistä.

Verotulojen kasvuennusteessa on käytetty vuoden 2014 kunnallisveron osalta kuntaliiton laskemaa kuntakohtaista veroennustekehikkoa. Vuodelle 2014 on suunniteltu kunnallisveroprosentin korottamista 18,75:stä 19,75:een.  Korotus lisää arviolta 28,1 milj. euroa kunnallisveroa. Voimassa olevien säädösten mukaan vuonna 2016 laskee yhteisöveron kuntien jako-osuus 0,2875:stä 0,2272:een. Tämä näkyy voimakkaana yhteisöveron laskuna vuonna 2016. Kuntien jako-osuus yhteisöverokertymästä tulisi säilyttää vuoden 2015 tasolla.

Valtionosuusjärjestelmää tullaan uudistamaan vuonna 2015. Ensi syksynä saadaan ensimmäisiä kuntakohtaisia koelaskelmia uudistetun järjestelmän vaikutuksista. Muutokset saattavat olla suuria suuntaan tai toiseen. Tämän vuoksi järjestelmän käyttöön ottoa tullaan pehmentämään siirtymätasauksilla niiden kuntien osalta, jotka voittavat tai häviävät vanhaan järjestelmään nähden merkittävästi.  Turun valtionosuusarvioita vuosille 2015 ja 2016 tullaan korjaamaan syksyllä saatavien laskelmien perusteella.

VEROLAJI, milj. € Enn. 2013 2014 *) 2015 2016
Kunnallisvero 547,0 588,8 603,9 619,0
Yhteisövero 65,0 70,0 73,0 63,0
Kiinteistövero 43,5 47,5 48,6 49,7
VEROTULOT, yhteensä 655,5 706,3 725,5 731,7
Muutos-% 2,6 7,7 2,7 0,9
VALTIONOSUUDET, milj. € Enn. 2013 2014 2015 2016
Valtionosuudet, yhteensä 283,7 278,0 276,0 274,0
Muutos-% 0,9 -2,0 -0,7 -0,7
VEROTULOT JA VALTIONOSUUDET YHT. Enn. 2013 2014 2015 2016
milj. € 939,2 984,31.001,51.005,7
Muutos-% 2,1 4,8 1,7 0,4
*) kunnallisveron korotus

Toimialat ovat kevään aikana esittäneet näkemyksensä toiminnan uudistamismahdollisuuksista. Esitykset uudistamisesta eivät ole riittäviä tämän hetken taloudelliseen tilanteeseen nähden. Arvioidut verotulot, valtionosuudet ja muut tulot eivät kata sitä menopainetta, joka toiminnan ylläpitäminen tuo rahoitukseen.

Toimielinkohtaisia suunnittelulukuja valmisteltaessa on käytetty ensisijaisena lähtökohtana vuodelle 2014 taloussuunnitelmassa olevaa lukua, uudistamisohjelman linjauksia ja lisäksi on huomioitu tuloslaskelman tasapainotustarve. Annettavat suunniteluvut päätyvät vuoden 2014 osalta vuosikatteeseen 42,5 milj. euroa, joka ei vastaa vuosittaisia poistoja (62 milj. euroa). Tuloslaskelman alijäämä on 13,4 milj. euroa ja rahoitussuunnitelma näyttää omaan toimintaan ja investointeihin tarvittavan lainoitusta 49,8 milj. euroa ja antolainoitukseen lisäksi 39,5 milj. euroa. Vuosien 2015 ja 2016 osalta alijäämä on 23,9 milj. euroa ja 61,9 milj. euroa. Näitä vuosia ei ole vielä pystytty tasapainottamaan suunnittelulukujen osalta. Toimielinten on syytä ottaa huomioon vuosien 2015 ja 2016 toimintaa arvioidessa, että määrärahojen kasvua on voitava vähentää nyt esitetyistä luvuista melkoisesti talouden saattamiseksi tasapainoisemmalle uralle. Näiden vuosien osalta tasapainotus tulee tapahtumaan syksyllä toimielinten esitysten pohjalta kaupunginhallitukselle annettavassa taloussuunnitelmaesityksessä.

Toimielimille annetaan suunnitteluluvut myös investointimenojen ja investointitulojen osalta. Investointien bruttomenot ovat suunnittelulukujen osalta vuonna 2014 yhteensä 112,0 milj. euroa, 2015 yhteensä 105,6 milj. euroa ja 2016 yhteensä 97,6 milj. euroa.

Ammattikorkeakoulu ja kaupunginteatteri muuttuvat yhtiömuotoiseksi vuonna 2014. Ammattikorkeakoulun nettomenot ja valtionosuudet on poistettu suunnittelulukujen pohjista. Teatteri on sen sijaan mukana luvuissa entiseen tapaan, vaikka teatteri aloittaa myös vuoden alusta omana yhtiönään. Tässä vaiheessa ei ole vielä ollut käytettävissä tarkkoja eurotietoja siitä, mitä teatterin yhtiöittäminen budjettirakenteeseen merkitsee. Kaupunginhallituksen toimielimestä on siirretty työllisyyden hoitamiseen käytettävät määrärahat kaupunginhallituksen omarahoitusosuuksiin. Tämä parantaa kaupunginhallituksen määrärahojen vertailtavuutta jatkossa talousarvion ja tilinpäätöksen välillä.

Talousarvion laadintaohjeissa tullaan edellyttämään, että sisäisiä vuokria voidaan korottaa enintään yhdellä prosentilla ja muita sisäisiä eri ei voida korottaa vuodelle 2014 lainkaan. Kaupunginjohtaja antaa toimielimille kesäkuun aikana tarkemmat ohjeet talousarvion ja taloussuunnitelman valmistelemiseksi.

Kaupunginhallituksen, hyvinvointitoimialan, sivistystoimialan ja vapaa-aikatoimialan toimielimille annetaan käyttötalouden ja investointien suunnitteluluvut vuodelle 2014 erikseen menojen ja tulojen osalta. Kuitenkin toimielinten toimintakatteen muodostumista on pidettävä ohjaavimpana elementtinä tasapainotuksen kannalta. Alla olevaan taulukkoon on koottu suunnitteluluvut toimielimittäin ja esitetty muutos prosentti vuoden 2013 talousarvioon nähden

PALVELUIDEN JA HALLINNON SEKÄ LIIKELAITOSTEN KÄYTTÖTALOUSOSAN SUUNNITTELULUVUT  
  Talousarvio Suunnitteluluku Muutos -% 
1000 € 2013 2014   
KOKO KAUPUNKI YHTEENSÄ   
TOIMINTAKATE -950.501 -966.493 1,7 %                        
Toimintatulot 489.566 500.453                         
Toimintamenot 1.440.068 1.466.946                         
                            
KJ-TOIMI                        
Keskusvaalilautakunta                           
TOIMINTAKATE -76 -137 79,4 %                        
Toimintatulot 0 290                         
Toimintamenot 76 427                         
                            
Kaupunginhallitus*                           
TOIMINTAKATE -60.969 -59.508 -2,4 %                        
Toimintatulot 58.675 59.902                         
Toimintamenot 119.644 119.410                         
*Työllisyysmääräraha (3,8 milj. €) on siirretty omarahoitusosuuksiin  
Kaupunginhallitus, omarahoitusosuudet            
TOIMINTAKATE -49.581 -48.535 -2,1 %                                
Toimintatulot 1.900 1.900                                 
Toimintamenot 51.481 50.435                                 
                                    
Kaupunginvaltuusto                                   
TOIMINTAKATE -1.118 -1.118 0,0 %                                
Toimintatulot 0 0                                 
Toimintamenot 1.118 1.118                                 
                                    
Tarkastuslautakunta                                   
TOIMINTAKATE -686 -676 -1,4 %                                
Toimintatulot  0                                 
Toimintamenot 686 676                                 
                                    
SIVISTYSTOIMIALA                                
TOIMINTAKATE -272.634 -280.863 3,0 %                                
Toimintatulot 26.089 26.567                                 
Toimintamenot 298.723 307.430                                 
                                    
Kasvatus- ja opetuslautakunta            
TOIMINTAKATE -272.634 -280.863 3,0 %                                
Toimintatulot 26.089 26.567                                 
Toimintamenot 298.723 307.430                                 
                                    
VAPAA-AIKATOIMIALA                                
TOIMINTAKATE -61.791 -63.570 2,9 %                                
Toimintatulot 10.141 10.869                                 
Toimintamenot 71.933 74.439                                 
                                    
Kulttuurilautakunta                                   
TOIMINTAKATE -33.858 -34.998 3,4 %                                
Toimintatulot 4.866 5.005                                 
Toimintamenot 38.724 40.003                                 
                                    
Liikuntalautakunta                                   
TOIMINTAKATE -17.736 -18.107 2,1 %                                
Toimintatulot 3.776 4.364                                 
Toimintamenot 21.512 22.471                                 
                                    
Nuorisolautakunta                                   
TOIMINTAKATE -10.197 -10.465 2,6 %                                
Toimintatulot 1.500 1.500                                 
Toimintamenot 11.697 11.965                                 
                                    
HYVINVOINTITOIMIALA                                
TOIMINTAKATE -571.080 -586.068 2,6 %                                
Toimintatulot 75.684 76.514                                 
Toimintamenot 646.764 662.582                                 
                                    
Sosiaali- ja terveyslautakunta            
TOIMINTAKATE -571.080 -586.068 2,6 %                                
Toimintatulot 75.684 76.514                                 
Toimintamenot 646.764 662.582                                 
                                    
KIINTEISTÖTOIMIALA                                
TOIMINTAKATE 79.937 85.592 7,1 %                                
                                    
Kiinteistöliikelaitos                                   
TOIMINTAKATE 79.937 85.592 7,1 %                                
                                    
YMPÄRISTÖTOIMIALA                                
TOIMINTAKATE -25.365 -24.585 -3,1 %                                
Toimintatulot 27.465 29.165                                 
Toimintamenot 52.831 53.750                                 
                                    
Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta            
TOIMINTAKATE -17.566 -17.226 -1,9 %                                
                                    
Ympäristö- ja kaavoituslautakunta            
TOIMINTAKATE -7.691 -7.250 -5,7 %                                
                                    
Turun kaupunkiseudun jätehuoltolautakunta            
TOIMINTAKATE 0 0 -                                
Toimintatulot 150 153                                 
Toimintamenot 150 153                                 
                                    
Rakennuslautakunta                                   
TOIMINTAKATE -108 -109 1,0 %                                
Toimintatulot  0                                 
Toimintamenot 108 109                                 
                                    
MUUT                                
TOIMINTAKATE -49.309 12.976 -126,3 %                                
Toimintatulot 85.627 86.072                                 
Toimintamenot 72.764 73.096                                 
                                    
Vesiliikelaitos                                   
TOIMINTAKATE 11.263 11.376 1,0 %                                
                                    
Ammattikorkeakoulun hallitus, eliminoitu laskelmasta  
TOIMINTAKATE -62.172                                  
                                    
Varsinais-Suomen aluepelastuslautakunta            
TOIMINTAKATE 1.600 1.600 0,0 %                                
Toimintatulot 42.541 43.809                                 
Toimintamenot 40.941 42.209                                 
                                                

Suunnittelulukujen pohjalta laskettu toimintakate on – 966,5 milj. euroa. Vertailukelpoinen kasvu vuoden 2013 talousarvioon on 1,7 prosenttia. Vuoden 2014 alijäämä suunnittelulukujen pohjalta on 13,4 milj. euroa. Liitteissä ovat suunnitteluluvut toimielimille vuoden 2014 käyttötalousosan ja investointiosan laadintaa varten sekä suunnittelulukujen pohjalta lasketut tuloslaskelma ja rahoituslaskelma.

Liite 1Uudistamisohjelma

Liite 2Toimielinkohtaiset suunnitteluluvut

Liite 3Välillinen omistaminen

Liite 4Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali

Oheismateriaali 1Uudistamisohjelma – tiivistelmä (diaesitys)

Oheismateriaali 2Palvelujen luokittelun koonti

Oheismateriaali 3Investointiehdotusten koonti

Oheismateriaali 4VM:n peruspalveluohjelma 2014 – 2017

Oheismateriaali 5Kuntaliiton Kuntataloustiedote 1/2013

Kaupunginhallituksen ehdotus

Kaupunginvaltuusto hyväksyy uudistamisohjelman linjaukset liitteen 1 mukaisesti sekä velvoittaa toimielimet panemaan liitteen 1 mukaisten toimenpideohjelmien täytäntöön kaupunginhallituksen ohjauksessa.

Kaupunginvaltuusto päättää vahvistaa taloussuunnitelmakauden luvut liitteen 2 mukaisesti ja päättää että vuoden 2014 talousarvion laadinnassa noudatetaan liitteen 2 mukaista mitoitusta.   

Kaupunginvaltuusto päättää lisäksi, että kiinteistöjen ja toimitilojen välilliseen omistamiseen siirrytään vuosien 2014–2016 aikana liitteessä 3 kohteiden osalta sekä että kaupunginhallitus valmistelee täsmennetyn listauksen liitteessä 4 mainittujen alustavan myyntikohdeluettelon pohjalta. Myynnit ja välilliseen omistukseen siirtymistä koskevat sopimukset tuodaan kaupunginvaltuuston päätettäväksi säännöstön mukaisesti.

 

PäätösAsia palautettiin uudelleen valmisteltavaksi.

Päätös asiassa tehtiin esittelijän muutetusta päätösehdotuksesta yksimielisesti.

Kokouksessa asiaa oli selvittämässä johtaja Jukka Laiho.

Kh § 301

Johtaja Jukka Laiho, controller Valtteri Mikkola ja talousarviopäällikkö Heikki Silpola, talous- ja strategiaryhmä, talouden ja rahoituksen vastuualue 7.6.2013:

 

Uudistamisohjelman laatiminen

 

Kaupunginhallitus päätti 4.3.2013 § 117 käynnistää uudistamisohjelman, joka perustuu kaupunginvaltuuston hyväksymään talousarvioon. Sen avulla uudistetaan kaupungin toimintaa vastaamaan toiminnan rahoittamiseen ennakoituja tuloja. Valtuutuksen mukaan uudistamisohjelman laadinnan tulee perustua uudistuvan toimintamallin ja strategian pohjalle ja sen valmistelu aloitetaan heti vuoden 2013 alusta.

 

Ohjelman valmistelu aloitettiin tammikuussa 2013 konsernihallinnon talousasioissa. Uutta toimintamallia mukaillen helmikuussa työ jalkautettiin toimialoille talouden matriisin kautta, joka toimi työn ohjausryhmänä. Toimialat nimesivät valmisteluun henkilöitä varsin kattavasti, joten kuormitusta kyettiin jakamaan kohtalaisen hyvin.

 

Tiiviin aikataulun johdosta työtä jouduttiin keskittämään olennaisimmiksi katsottuihin asioihin, jonka seurauksena analyysiä ei tehty koko palvelutuotannosta tai omaisuudesta yksikkötasolla.

 

Kokonaisuutta käsiteltiin työn edetessä toimialojen johtoryhmissä sekä kaupungin johtoryhmässä. Toukokuun alussa järjestettiin kaupunginhallituksen ja lautakuntien yhteisseminaari, jossa esiteltiin uudistamisohjelman materiaali. Kaupunginhallitus käsitteli ohjelmaa toukokuun lopulla pidetyssä seminaarissa.

 

Kaupungin YT-toimielimen käsittelyssä ohjelma on ollut 12.3., 15.5. sekä 31.5.2013 ja tarkoituksena on viedä asia uudelleenkäsiteltäväksi 10.6.2013.

 

Uudistamisohjelma muodostuu palveluanalyysistä ja tuottoanalyysistä sekä toimenpideluetteloista.

 

Palveluanalyysi

 

Palveluanalyysin päätavoitteena oli toiminnan luokittelun avulla parantaa näkyvyyttä kaupungin palvelutarjontaan sekä toimintaympäristöanalyysin kautta löytää toimialan vahvuuksia ja heikkouksia sekä toimintaympäristön muutoksia toiminnan analyysin tueksi.

 

-Tunnistaa palvelujemme kysyntään vaikuttavat tekijät ja määritellä tavoitteet tuleville palvelutarpeille ohjaamalla kysyntää -> Vaikuttaminen asiakkaisiin

-Tunnistaa palvelujen mitoitukseen ja laatuun vaikuttavat tekijät ja määritellä tavoitteet vaikuttavuudelle -> Vaikuttaminen palvelun sisältöön

-Tunnistaa palvelujen tuotannon rakenteiden kehittämiseen sisältyvä potentiaali tuotantotaloudellisesta näkökulmasta -> Vaikuttaminen kustannustehokkuuteen

 

Toimintaympäristöanalyysissä hyödynnettiin konsernihallinnon strategia ja viestintä –osaston syksyllä 2012 valmistelemaa toimintaympäristöanalyysiä, joka on osa uuden strategia- ja valtuustokauden 2013-2016 valmistelun tausta-aineistoa.

 

Toiminnan luokittelussa hyödynnettiin valtiovarainministeriön kuntien tehtävien arviointi –työryhmän raporttia, jossa on kartoitettu kokonaisuutena kuntien lakisääteiset ja niiden hoitoa koskevat velvoitteet. Kaupungin palvelutuotanto luokiteltiin ristiintaulukoimalla toiminta palvelutarpeen luonteen sekä tehtävien säädösperusteisuuden mukaan. Tarkastelu tehtiin palveluryhmittäin, tulosaluekohtaisesti, tuotot, kulut, netto –tasolla.

 

Näiden lisäksi toimintatuottojen analyysillä haettiin parempaa näkyvyyttä kaupungin toimintatuottojen tulovirtaan, mutta aikataulun johdosta tämä analyysi jäi valitettavan kevyeksi.

 

Vastuu palveluanalyysin sisällöstä on toimialoilla.

 

Tuottoanalyysi

 

Tuottoanalyysissä pyrittiin parantamaan näkyvyyttä kaupungin tulovirtaan muiden kuin toimintatuottojen osalta. Tarkastelun kohteena olivat

-Verotulot ja valtionosuudet, joiden ennustetta tarkennettiin suunnittelukaudelle 2014-2016.

-Kaupungin rahoitusomaisuus ja konsernivelanhoito, joiden osalta haettiin mahdollisia toimenpiteitä kaupungin tuloksen parantamiseksi.

-Tuloutus yhtiöistä (korot ja osinkotuotot), jossa analysoitiin tytäryhtiöt ja niiden kehitys sekä arvioitiin tuotot suunnittelukaudella yhtiöittäin.

-Taseanalyysit ja välilliset omistukset, jossa analysoitiin kaupungin ja liikelaitosten taseesta sekä valmisteltiin toimenpide-ehdotuksia kaupungin taloudellista tilannetta parantavista toimenpiteistä, erityisesti rahoituksen näkökulmasta.

 

Vastuu tuottoanalyysin sisällöstä on konsernihallinnon talousasioilla, mutta osittain työtä tehtiin yhdessä kiinteistöliikelaitoksen ja tilakeskuksen kanssa.

 

Toimialakohtaiset tärkeimmät toimenpiteet sekä muut linjaukset uudistamisohjelmassa

 

Hyvinvointitoimiala

 

Hyvinvointitoimialaa koskevat esitykset uudistamisohjelmassa koskevat pääosin rakennemuutoshankkeita, joilla arvioidaan olevan merkittävin vaikutus lähivuosien menokehityksen kannalta. Hyvinvointitoimialalla eri toiminnot ovat sidoksissa toisiinsa, joten uudistamisohjelman rakentaminen ei onnistu suoraan erillisiä palveluryhmiä tarkastelemalla, vaan uudistamisohjelman toimenpiteet on johdettu näistä ja toimenpiteet kohdistuvat yleensä koko palveluprosessiin. Lisäksi esitys sisältää kustannussäästöjä tehostamisen ja rationalisoinnin avulla. Kokonaisuuden kannalta on olennaista, että laskentapohjat vastaavat todellisia kustannuksia ja pakottavat menot huomioidaan kun lasketaan tehostamis-/säästöpotentiaalia.

 

Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin tulisi luopua siirtoviivemaksujen sakko-osuuksien perimisestä, koska kuntien vähenevä palveluiden käyttö edellyttää myös erikoissairaanhoidon toimintojen supistamista. Kuntien siirtoviivepäivät ovat selkeästi vähentyneet ja hoitoprosessien kokonaishallinta on parantunut. Edelleen sairaanhoitopiirin tulisi esittää suunnitelma miten toimintaa organisoidaan uudelleen siten, että toimintakulut laskevat pysyvästi alemmalle tasolle.

 

Kiinteistötoimiala

 

Kiinteistötoimialan tärkeimmät toimenpiteet ovat maankäytön uuden toimintamallin tehokas ja ripeä käyttöönotto, ylläpito- ja investointiurakoiden tehokas kilpailuttaminen, omassa toiminnassa tarpeettoman kiinteistökannan jalostaminen ja myyminen, taksojen ja maksujen tarkistaminen sekä koko kaupungin tasolla tilatehokkuuden kasvattaminen työntekijää kohti. Taloudelliset vaikutukset tulevat osin jakautumaan koko kaupunkiorganisaatioon.

 

Konsernihallinto

 

Konsernihallinnon taloudellisesti tärkein toimenpide uudistamisohjelmassa liittyy erilaisten sähköisten palvelujen käyttöönottoon tai laajentamiseen. Tällaisia toimia ovat esimerkiksi tulostinlaitteisiin ja tulostamiseen liittyvät muutokset, materiaalihankintojen ohjaaminen SAP tilausjärjestelmään sekä puhelinlaitteiden ja –liittymien korvaaminen internet-puheluilla.

 

Muut merkittävät toimenpiteet ovat tietoliikenneinfrastruktuurin toteuttaminen, kuljetuskapasiteetin saattaminen hallittuun täyskäyttöön sekä kaupungin tarjoamien pysäköintipaikkojen muuttaminen maksulliseksi keskusta-alueella. Lisäksi konsernihallinnon yleisiä kustannuksia leikataan hallitutusti vähentämällä henkilöstöä eläköitymisen myötä sekä leikkaamalla hallitusti eräitä harkinnanvaraisia menolajeja kuten avustuksia. Toimenpiteillä pyritään pysyviin toiminnallisiin muutoksiin, jolloin saavutettavat säästöt näkyvät myös tulevina vuosina. Taloudelliset vaikutukset tulevat osin jakautumaan koko kaupunkiorganisaatioon.

 

Sivistystoimiala

 

Sivistystoimialan uudistamisohjelmassa keskeisiksi toimenpiteiksi on nähty koko toimialalla tilankäytön tehostamistoimenpiteet, jotka liittyvät olennaisesti jatkuvasti käynnissä olevaan palveluverkon kehittämiseen ja toiminnallisesti ja taloudellisesti riittävän suurien yksiköiden muodostamiseen. Tällöin myös henkilöstöjärjestelyt helpottuvat mm. sijaisten järjestelyjen osalta.

 

Varhaiskasvatuksessa tavoitteena on lisäksi palveluohjauksen kehittäminen edelleen ja kysynnän ohjaaminen kevyempien hoitopalvelujen piiriin. Perusopetuksessa ryhmäkoon kasvattamisella keskimääräisestä 19 oppilaasta 21 oppilaaseen merkitsee kustannusten pienenemistä. Neuvottelut lukiokoulutuksen seudullisesta kustannussopimuksesta on syytä aloittaa ja toisen asteen koulutuksessa yhteistyötä jatketaan lukiokoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen osalta esim. yhteisten kurssien järjestämisellä.

 

Vapaa-aikatoimiala

 

Vapaa-aikapalvelut lisäävät kaupunkilaisten hyvinvointia ja asukkaiden hyvinvointi vaikuttaa kaupungin talouteen.  Korjaavien palveluiden kysynnän kasvua voidaan hidastaa hyvin toimivilla, ennaltaehkäisevillä vapaa-aikapalveluilla. Vapaa-aikapalvelujen käyttöastetta nostamalla alennetaan palvelutuotannon yksikkökustannuksia ja saadaan lisää vaikuttavuutta. Tuloja lisätään maksuja korottamalla ja ulkoista rahoitusta lisäämällä. Menoja karsitaan henkilötyövuosia vähentämällä ja itsepalvelua lisäämällä. Tarkemmat yksittäiset toimenpiteet on esitelty vapaa-aikatoimialan uudistamisohjelman toimenpideosassa.

 

Ympäristötoimiala

 

Ympäristötoimialalla nähdään vaikuttavimpina toimenpiteinä yleinen toiminnan tehostaminen. Kaupunkisuunnittelun tulosalueella tämä merkitsee lisääntyneitä tontinmyyntituloja sekä maankäyttösopimuksista saatavia tuloja kaupungille jalostettaessa raakamaata tonteiksi ja kehitettäessä olevia kiinteistöjä. Samalla kaupunki kasvaa ja kehittyy. Myös laadittavien suunnitelmien toteuttamis-, käyttö- ja ylläpitokustannukset pitää olla kohtuullisia.

 

Toinen merkittävä tulojen talouden tasapainotuksen keino on taksojen ajan tasalla pitäminen ja pyrkimys kattaa tuotantomenoja entistä enemmän tuloilla. Merkittävin tulojen lisäys saadaan aikaiseksi joukkoliikenteen kertalipun hinnan korottamisella.

 

Kolmas merkittävä keino on infrastruktuurin investointitason hallinnan parantaminen lisäämällä kaavataloudellista esisuunnittelua tavoitteena maankäytön hankkeiden priorisointi ja niiden teknisen toteutuksen tehostaminen.

 

Kaupunkitaso

 

Keskustassa sijaitsevien hallinnon tilojen osalta siirrytään välilliseen omistamiseen tai vuokraukseen hallinnon tilojen tehostamistarpeen turvaamiseksi. Hallinnon tilojen kokonaiskäytössä haetaan merkittävää tehostamista ja säästöjä ensimmäisen vuokrauskauden päätyttyä.

 

TVT-asunnot Oy:stä nostetaan suunnitelmakaudella aiempaa suurempaa tuottoa. Tuottojen nostaminen toteutetaan mm. myymällä arava- ja korkotukirajoituksista vapautuvien kohteiden myynneistä sekä muista mahdollisista tuottokohteista. Lisäksi Teknologiakiinteistöt Oy:stä pyritään saamaan myyntituottoja kiinteistöjärjestelyjen kautta.

 

Selvitetään mahdollisuus perustaa kaupungin olemassa oleviin muista toiminnoista vapautuviin tiloihin järjestötalo, josta yhdistyksillä ja järjestöillä on mahdollisuus varata ja käyttää tiloja kokoontumiseen ja muuhun toimintaan. Yhteiskäyttö tuo tehokkuutta tilojen käyttöön ja mahdollistaa yhdistysten välisen yhteydenpidon nykyistä paremmin sekä nykyisin hajallaan olevien tilojen tehokkaamman käytön.

 

Lähtökohdat talousarvion ja taloussuunnitelman suunnitteluluvut

 

Maailmantalouden näkymät ovat Suomen kansantalouden kannalta edelleen heikot. Vaikka koko maailman bruttokansantuotteen kasvu onkin kolmen prosentin luokkaa, niin euroalueella kasvu on ollut vaisua eikä sanottavaa piristystä ole luvassa ennen vuotta 2014. Suomen talous seuraa pitkälti muuta Eurooppaa ja varsinkin maamme viennin kehitys on haavoittuvainen. Suomen viennille arvioidaan varsin vaatimatonta kasvua lähivuosina ja suhdannenousu voikin tapahtua näillä näkymin vasta vuonna 2015. Vallitseva epävarmuus finanssikriisin hoitamisen onnistumisesta hidastaa myös Suomessa työllisyyden kasvua ja kuntatalouden näkymät kiristyvät lähivuosina valtiontalouden sopeutustoimien ja verotulojen vaimean kasvun takia.

 

Kaupungin taloudellinen asema on heikentynyt edelleen vuoden 2013 talousarvion ja taloussuunnitelman hyväksymisen jälkeen. Vuoden 2012 tilinpäätös osoitti 8,5 milj. euron ylijäämää, mutta tulorahoitus ei riittänyt kattamaan nettoinvestointeja ja antolainoja. Lainakanta kasvoi vuoden aikana 90,3 milj. euroa. Kulumassa oleva vuosi ei tuo parannusta tilanteeseen, sillä tämän vuoden ensimmäisen ennusteen mukaan tilikauden tulos jäisi lähes 30 milj. euroa alijäämäiseksi ja investointien ja antolainojen rahoittamiseksi joudutaan ottamaan edelleen lainaa. Tulevien vuosien taloutta suunniteltaessa on huomioitava koko julkisen talouden alijäämä. Valtio on ryhtynyt toimiin oman taloutensa tasapainottamiseksi. Tämä tapahtuu pitkälti kuntien kustannuksella leikkaamalla kuntien valtionosuuksia.

 

Kevään 2013 aikana laaditulla talouden uudistamisohjelmalla on pyritty löytämään toimia kaupungin talouden tervehdyttämiseksi. Vuoden 2014 suunnitelmiin sisältyy myös yhden prosenttiyksikön veronkorotus. Viime syksynä laadittua taloussuunnitelmaa ei sellaisenaan voi ottaa pohjaksi vuoden 2014 talousarvion laatimiseksi, koska taloustilanne on siitä edelleen heikentynyt ja tämän vuoksi verotuloarviot ovat laskeneet ja tarve leikkauksiin on kasvanut.

 

Lähtökohdat vuoden 2014 talousarvion valmistelulle ovat palkkaratkaisujen osalta epävarmat. Palkankorotukset kunnallisella alalla tullevat olemaan maltillisia yleisen taloustilanteen vuoksi. Toimielimille annetaan ohjeeksi varautua kunnalliseen sopimukseen, jolloin korotuksen vaikutus olisi lähellä yhtä prosenttia. 

 

Valtion toimenpiteet talouden tasapainottamiseksi ovat jo tiedossa. Kuntien valtionosuuksia tullaan leikkaamaan edelleen aikaisempina vuosina tehtyjen leikkausten lisäksi.  Oheismateriaaleista: Peruspalveluohjelma ja Kuntatalous 1/13 huhtikuu, löytyy tarkempia arvioita kuntatalouden kehittymisestä ja valtion toimenpiteistä.

 

Verotulojen kasvuennusteessa on käytetty vuoden 2014 kunnallisveron osalta kuntaliiton laskemaa kuntakohtaista veroennustekehikkoa. Vuodelle 2014 on suunniteltu kunnallisveroprosentin korottamista 18,75:stä 19,75:een.  Korotus lisää arviolta 28,1 milj. euroa kunnallisveroa. Voimassa olevien säädösten mukaan vuonna 2016 laskee yhteisöveron kuntien jako-osuus 0,2875:stä 0,2272:een. Tämä näkyy voimakkaana yhteisöveron laskuna vuonna 2016. Kuntien jako-osuus yhteisöverokertymästä tulisi säilyttää vuoden 2015 tasolla.

 

Valtionosuusjärjestelmää tullaan uudistamaan vuonna 2015. Ensi syksynä saadaan ensimmäisiä kuntakohtaisia koelaskelmia uudistetun järjestelmän vaikutuksista. Muutokset saattavat olla suuria suuntaan tai toiseen. Tämän vuoksi järjestelmän käyttöön ottoa tullaan pehmentämään siirtymätasauksilla niiden kuntien osalta, jotka voittavat tai häviävät vanhaan järjestelmään nähden merkittävästi.  Turun valtionosuusarvioita vuosille 2015 ja 2016 tullaan korjaamaan syksyllä saatavien laskelmien perusteella.

 

Toimialat ovat kevään aikana esittäneet näkemyksensä toiminnan uudistamismahdollisuuksista. Esitykset uudistamisesta eivät ole riittäviä tämän hetken taloudelliseen tilanteeseen nähden. Arvioidut verotulot, valtionosuudet ja muut tulot eivät kata sitä menopainetta, joka toiminnan ylläpitäminen tuo rahoitukseen.

 

Toimielinkohtaisia suunnittelulukuja valmisteltaessa on käytetty ensisijaisena lähtökohtana vuodelle 2014 taloussuunnitelmassa olevaa lukua, uudistamisohjelman linjauksia ja lisäksi on huomioitu tuloslaskelman tasapainotustarve. Annettavat suunniteluvut päätyvät vuoden 2014 osalta vuosikatteeseen 42,5 milj. euroa, joka ei vastaa vuosittaisia poistoja (62 milj. euroa). Tuloslaskelman alijäämä on 13,4 milj. euroa ja rahoitussuunnitelma näyttää omaan toimintaan ja investointeihin tarvittavan lainoitusta 49,8 milj. euroa ja antolainoitukseen lisäksi 39,5 milj. euroa. Vuosien 2015 ja 2016 osalta alijäämä on 23,9 milj. euroa ja 61,9 milj. euroa. Näitä vuosia ei ole vielä pystytty tasapainottamaan suunnittelulukujen osalta. Toimielinten on syytä ottaa huomioon vuosien 2015 ja 2016 toimintaa arvioidessa, että määrärahojen kasvua on voitava vähentää nyt esitetyistä luvuista melkoisesti talouden saattamiseksi tasapainoisemmalle uralle. Näiden vuosien osalta tasapainotus tulee tapahtumaan syksyllä toimielinten esitysten pohjalta kaupunginhallitukselle annettavassa taloussuunnitelmaesityksessä.

 

Toimielimille annetaan suunnitteluluvut myös investointimenojen ja investointitulojen osalta. Investointien bruttomenot ovat suunnittelulukujen osalta vuonna 2014 yhteensä 112,0 milj. euroa, 2015 yhteensä 105,6 milj. euroa ja 2016 yhteensä 97,6 milj. euroa.

 

Ammattikorkeakoulu ja kaupunginteatteri muuttuvat yhtiömuotoiseksi vuonna 2014. Ammattikorkeakoulun nettomenot ja valtionosuudet on poistettu suunnittelulukujen pohjista. Teatteri on sen sijaan mukana luvuissa entiseen tapaan, vaikka teatteri aloittaa myös vuoden alusta omana yhtiönään. Tässä vaiheessa ei ole vielä ollut käytettävissä tarkkoja eurotietoja siitä, mitä teatterin yhtiöittäminen budjettirakenteeseen merkitsee. Kaupunginhallituksen toimielimestä on siirretty työllisyyden hoitamiseen käytettävät määrärahat kaupunginhallituksen omarahoitusosuuksiin. Tämä parantaa kaupunginhallituksen määrärahojen vertailtavuutta jatkossa talousarvion ja tilinpäätöksen välillä.

 

Talousarvion laadintaohjeissa tullaan edellyttämään, että sisäisiä vuokria voidaan korottaa enintään yhdellä prosentilla ja muita sisäisiä eri ei voida korottaa vuodelle 2014 lainkaan. Kaupunginjohtaja antaa toimielimille kesäkuun aikana tarkemmat ohjeet talousarvion ja taloussuunnitelman valmistelemiseksi.

 

Kaupunginhallituksen, hyvinvointitoimialan, sivistystoimialan ja vapaa-aikatoimialan toimielimille annetaan käyttötalouden ja investointien suunnitteluluvut vuodelle 2014 erikseen menojen ja tulojen osalta. Kuitenkin toimielinten toimintakatteen muodostumista on pidettävä ohjaavimpana elementtinä tasapainotuksen kannalta. Alla olevaan taulukkoon on koottu suunnitteluluvut toimielimittäin ja esitetty muutos prosentti vuoden 2013 talousarvioon nähden.

 

 

 

 

 

 

 

Suunnittelulukujen pohjalta laskettu toimintakate on – 966,5 milj. euroa. Vertailukelpoinen kasvu vuoden 2013 talousarvioon on 1,7 prosenttia. Vuoden 2014 alijäämä suunnittelulukujen pohjalta on 13,4 milj. euroa. Liitteissä ovat suunnitteluluvut toimielimille vuoden 2014 käyttötalousosan ja investointiosan laadintaa varten sekä suunnittelulukujen pohjalta lasketut tuloslaskelma ja rahoituslaskelma.

Kaupunginjohtaja Aleksi Randell 10.6.2013:

Henkilöstöjärjestöt ovat toimittaneet kaupunginhallitukselle 7.6.2013 päivätyn kannanoton kaupunginhallituksen käsittelyssä 10.6.2013 olevaan Turun kaupungin uudistamisohjelmaan. Kannanotossaan henkilöstöjärjestöt kritisoivat mm. uudistamisohjelmaan liittyvän päätöksenteon kiireellistä aikataulua ja sitä, että uudistamisohjelman perusteita ei ole käsitelty toimialojen toimintaa valvovissa lautakunnissa.

Kaupunginhallitus on 4.3.2013 § 117 päättänyt käynnistää uudistamisohjelman valmistelun asian esittelytekstissä kuvatulla tavalla siten, että uudistamisohjelma saatetaan kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi 17.6.2013 pidettävään kokoukseen. Asian esittelytekstin mukaan uudistamisohjelman valmistelu tapahtuu kaupungin johtoryhmän ohjauksessa. Lauta- ja johtokuntien osallistamisesta todetaan asian esittelytekstissä, että lauta- ja johtokunnille tullaan järjestämään seminaarimuotoinen työpaja, jossa käydään läpi uudistamisohjelman sisältöä ja varataan lauta- ja johtokuntien jäsenille mahdollisuus esittää näkemyksiä uudistamisohjelmasta ja siihen liittyvistä analyyseistä. Kaupunginhallituksen 4.3.2013 § 117 päätöksen mukainen kaupunginhallituksen ja lauta-/johtokuntien yhteisseminaari uudistamisohjelmasta järjestettiin 2.5.2013.

Kaupunginhallituksen kokouksen 4.3.2013 jälkeen uudistamisohjelma laadinnan käynnistämistä on käsitelty yhteistyötoimikunnassa 12.3.2013 § 11.

Yhteistyötoimikunnalla on ollut käytettävissään pääosin sama uudistamisohjelmaan liittyvä materiaali kuin kaupunginhallituksella seminaarissaan ja kokouksissaan.

Henkilöstöjärjestöille tullaan varamaan mahdollisuudet antaa tarkempia lausuntoja uudistamisohjelman toimenpide-ehdotuksista myöhemmin, kuten henkilöstöjärjestöt ovat 7.6.2013 päivätyssä kannanotossaan edellyttäneet.

Yhteistyötoimikunta on käsitellyt uudistamisohjelmaa kokouksessaan 10.6.2013 merkiten asian tiedoksi ja todennut samalla, että työnantajan ja henkilöstön välisestä yhteistoiminnasta kunnissa annetun lain mukainen yhteistoimintavelvoite on tällä käsittelyllä tässä kokouksessa käsiteltyjen asioiden osalta täytetty.

Liite 1Uudistamisohjelma

Liite 2Toimielinkohtaiset suunnitteluluvut

Liite 3Välillinen omistaminen

Liite 4Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali

Oheismateriaali 1Uudistamisohjelma – tiivistelmä (diaesitys)

Oheismateriaali 2Palvelujen luokittelun koonti

Oheismateriaali 3Investointiehdotusten koonti

Oheismateriaali 4VM:n peruspalveluohjelma 2014 – 2017

Oheismateriaali 5Kuntaliiton Kuntataloustiedote 1/2013

Oheismateriaali 6Henkilöstöjärjestöjen kannanotto Turun kaupungin uudistamisohjelmaan

Kaupunginhallituksen ehdotus

Kaupunginvaltuusto hyväksyy uudistamisohjelman linjaukset liitteen 1 mukaisesti sekä velvoittaa toimielimet panemaan liitteen 1 mukaiset toimenpideohjelmat täytäntöön kaupunginhallituksen ohjauksessa.

Kaupunginvaltuusto päättää vahvistaa toimielimille vuoden 2014 talousarvion ja taloussuunnitelmavuosien 2015 - 2016 suunnitelmaluvut liitteen 2 mukaisesti.

Kaupunginvaltuusto päättää lisäksi, että

-       kiinteistöjen ja toimitilojen välilliseen omistamiseen siirrytään vuosien 2014 - 2016 aikana liitteessä 3 mainittujen kohteiden osalta,

-       kaupunginhallitus valmistelee täsmennetyn listauksen liitteen 4 alustavan myyntikohteiden pohjalta ja

-       myynnit ja välilliseen omistukseen siirtymistä koskevat sopimukset tuodaan kaupunginvaltuuston päätettäväksi säännöstön mukaisesti.

PäätösEhdotus hyväksyttiin.

Seuraavat Rinteen ehdotukset raukesivat kannatuksen puuttuessa:

-  asia palautetaan myyntilistan (liite 4) osalta uudelleen valmisteltavaksi,

-  sivistystoimialan toimenpide-ehdotuksista poistetaan seuraava varhaiskasvatusta koskeva toimenpide-ehdotus: ”Laitoshuoltajien työn mitoituksen tarkistaminen siivouksen ja ruokahuollon osalta ja ilman hoidollista työtä (säästö noin 10 % vakansseista eli 16 htv)” ja

- vapaa-aikatoimialan toimenpide-ehdotuksista poistetaan seuraava liikuntapalveluja koskeva toimenpide-ehdotus: ”Lausteen uimahallipalvelujen lopettaminen 1.5.2014”.

Kv § 127

 

Liite 1                                  Uudistamisohjelma

 

Liite 2                                  Toimielinkohtaiset suunnitteluluvut

 

Liite 3                                  Välillinen omistaminen

 

Liite 4                                  Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali

 

Oheismateriaali 1               Uudistamisohjelma – tiivistelmä (diaesitys)

 

Oheismateriaali 2               Palvelujen luokittelun koonti

 

Oheismateriaali 3               Investointiehdotusten koonti

 

Oheismateriaali 4               VM:n peruspalveluohjelma 2014 – 2017

 

Oheismateriaali 5               Kuntaliiton Kuntataloustiedote 1/2013

 

Oheismateriaali 6               Henkilöstöjärjestöjen kannanotto Turun kaupungin uudistamisohjelmaan

 

Kaupunginhallituksen ehdotus          

 

Kaupunginvaltuusto hyväksyy uudistamisohjelman linjaukset liitteen 1 mukaisesti sekä velvoittaa toimielimet panemaan liitteen 1 mukaiset toimenpideohjelmat täytäntöön kaupunginhallituksen ohjauksessa.

 

Kaupunginvaltuusto päättää vahvistaa toimielimille vuoden 2014 talousarvion ja taloussuunnitelmavuosien 2015 - 2016 suunnitelmaluvut liitteen 2 mukaisesti.

 

Kaupunginvaltuusto päättää lisäksi, että

 

-kiinteistöjen ja toimitilojen välilliseen omistamiseen siirrytään vuosien 2014 - 2016 aikana liitteessä 3 mainittujen kohteiden osalta,

-kaupunginhallitus valmistelee täsmennetyn listauksen liitteen 4 alustavan myyntikohteiden pohjalta ja

-myynnit ja välilliseen omistukseen siirtymistä koskevat sopimukset tuodaan kaupunginvaltuuston päätettäväksi säännöstön mukaisesti.

 

Päätös          Kaupunginvaltuusto päätti hyväksyä kaupunginhallituksen ehdotuksen seuraavilla muutoksilla ja lisäyksillä:

 

1. Rakenteellisten ja toiminnallisten uudistusten toteutumista seurataan tehostetusti ja uudistamistyötä jatketaan.

2. Uudistamisohjelman toteutumisesta raportoidaan kaupunginvaltuustolle toiminnan ja talouden vuosiraportoinnin yhteydessä.

3. Sopimusohjausmallin kehittämistä jatketaan kaupunginvaltuuston hallinnonjärjestämispäätöksessä tekemien linjausten mukaisesti. Kaupunginjohtajan johdolla uudistetaan hyvinvointitoimialan ja sivistystoimialan johtamisjärjestelmä ja arvioidaan tulosaluejaot. Samalla selvitetään hallinnollisten tasojen määrä toimialoilla sekä otetaan tarvittaessa toimiva työkierto käyttöön.

4. Hallinnollisten tehtävien täyttövaltuudet arvioidaan uudelleen ja tarve arvioidaan tapauskohtaisesti.

5. Kotihoidon uudistamista koskevat tavoitteet ja toimenpiteet tuodaan käsiteltäväksi käynnissä olevien selvitysten valmistuttua.

6. Perusopetuksen luokkakokoja kasvatetaan keskimäärin 1,5 oppilaalla ja vastaavasti vähennyksiä kohdistetaan myös koulunkäyntiavustajien ja opetustoimen hallintohenkilökunnan osalle. Koulukohtaisesti huolehditaan siitä, että ryhmäkokojen kasvattaminen ei johda kohtuuttomaan tilanteeseen yksittäisten ryhmien osalta.

7. Veronkorotuksen osalta lopullinen korotustaso päätetään syksyllä talousarvioprosessin yhteydessä.

8. Kaupungin kiinteistöjen myyntiä tehostetaan esimerkiksi tarvittaessa kehittämällä tontteja kaavallisesti, ottamalla huomioon myytävien tilojen käyttäjien tarpeet ja varmistamalla jäljelle jäävien tilojen riittävä käyttöaste. Selvitetään tyhjien tilojen määrä ja niihin liittyvät myynnin esteet ja ensisijaisesti luovutaan tyhjistä, tyhjenevistä ja luovuttaviksi suunnitelluista tiloista. Liitteessä 3 mainittujen kohteiden sopimukset tuodaan kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi.

9. Perustetaan avustusrekisteri, jonka perusteella vähennetään avustusten loppusummasta 1 %.

10. Tietojärjestelmien toiminnan tehostaminen ja päällekkäisyyksien karsiminen erityisesti hyvinvointitoimialan sisällä.

11. Talouden seurantaa ja laskutusta tehostetaan ja siitä raportoidaan konsernijaostolle.

12. Kiinteistöliikelaitoksen perimien maksujen tarkistuksia laajennetaan kattavammiksi mukaan lukien esimerkiksi asukaspysäköinnin ja anniskeluoikeuksien maksut, rakennuttajien väyläkorvaukset ja julkisten tilojen mainospaikkojen hinnat.

13. Selvitetään ulkopaikkakuntalaisten korkeammat asiakasmaksut vapaa-ajan palveluissa.

14. Turvataan Lausteen ja Paattisten uimahallin toiminta kuitenkin selvittäen muut ylläpitomallit ja aukioloaikojen mahdolliset supistukset.

15. Hankintastrategia tuodaan hallituksen käsittelyyn vuoden 2013 loppuun mennessä.

16. Varastoinnin tehokkuus arvioidaan ja tarpeettomista varastoista luovutaan.

17. Selvitetään Kupittaan siirtolapuutarhalle uutta mahdollista sijaintipaikkaa, joka sallii monipuolisemman toiminnan ja mahdollisesti toiminnan laajentamisen.

18. Kirjaston säilyminen Runosmäen alueella turvataan kouluverkkopäätösten yhteydessä.

19. Sosiaalisia luototuksia harkitaan uudelleen budjetin valmistelun yhteydessä.

 

Asian käsittely kokouksessa

 

Li Andersson Rinteen kannattamana teki seuraavansisältöisen palautusehdotuksen:

 

”Kaupunginvaltuusto yhtyy henkilöstöjärjestöjen esittämään näkemykseen siitä, että uudistusohjelman käsittelyyn tulee antaa lisää aikaa. Valtuusto päättää palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi siten, että lautakunnilta ja muilta toimielimiltä pyydetään esitykset uudistusohjelman sisällöksi. Toimielimet tekevät esitykset vuoden 2014 talousarvion ja taloussuunnitelmavuosien 2015 - 2016 suunnitelmaluvuiksi osana talousarvion valmistelua.”

 

Keskustelun keskeydyttyä puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne valtuutetut, jotka kannattavat asian käsittelyn jatkamista, äänestävät "jaa", jos "ei" voittaa, on Li Anderssonin palautusehdotus tullut hyväksytyksi. Äänestysesitys hyväksyttiin.

 

Suoritetussa koneäänestyksessä 57 valtuutettua kannatti asian käsittelyn jatkamista ja 9 valtuutettua kannatti Li Anderssonin palautusehdotusta, 1 poissa, joten asian käsittely jatkui.

 

Liite 5                                  Äänestyslista 1

 

 

Valtuuston kokouksessa tehtiin seuraavat viisi muutosehdotusta:

 

Muutosehdotus nro 1

 

Huovinen Rosenlöfin kannattamana teki seuraavan muutosehdotuksen:

 

”Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä kaupunginhallituksen ehdotuksen seuraavilla muutoksilla ja lisäyksillä:

 

1. Rakenteellisten ja toiminnallisten uudistusten toteutumista seurataan tehostetusti ja uudistamistyötä jatketaan.

2. Uudistamisohjelman toteutumisesta raportoidaan kaupunginvaltuustolle toiminnan ja talouden vuosiraportoinnin yhteydessä.

3. Sopimusohjausmallin kehittämistä jatketaan kaupunginvaltuuston hallinnonjärjestämispäätöksessä tekemien linjausten mukaisesti. Kaupunginjohtajan johdolla uudistetaan hyvinvointitoimialan ja sivistystoimialan johtamisjärjestelmä ja arvioidaan tulosaluejaot. Samalla selvitetään hallinnollisten tasojen määrä toimialoilla sekä otetaan tarvittaessa toimiva työkierto käyttöön.

4. Hallinnollisten tehtävien täyttövaltuudet arvioidaan uudelleen ja tarve arvioidaan tapauskohtaisesti.

5. Kotihoidon uudistamista koskevat tavoitteet ja toimenpiteet tuodaan käsiteltäväksi käynnissä olevien selvitysten valmistuttua.

6. Perusopetuksen luokkakokoja kasvatetaan keskimäärin 1,5 oppilaalla ja vastaavasti vähennyksiä kohdistetaan myös koulunkäyntiavustajien ja opetustoimen hallintohenkilökunnan osalle. Koulukohtaisesti huolehditaan siitä, että ryhmäkokojen kasvattaminen ei johda kohtuuttomaan tilanteeseen yksittäisten ryhmien osalta.

7. Veronkorotuksen osalta lopullinen korotustaso päätetään syksyllä talousarvioprosessin yhteydessä.

8. Kaupungin kiinteistöjen myyntiä tehostetaan esimerkiksi tarvittaessa kehittämällä tontteja kaavallisesti, ottamalla huomioon myytävien tilojen käyttäjien tarpeet ja varmistamalla jäljelle jäävien tilojen riittävä käyttöaste. Selvitetään tyhjien tilojen määrä ja niihin liittyvät myynnin esteet ja ensisijaisesti luovutaan tyhjistä, tyhjenevistä ja luovuttaviksi suunnitelluista tiloista. Liitteessä 3 mainittujen kohteiden sopimukset tuodaan kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi.

9. Perustetaan avustusrekisteri, jonka perusteella vähennetään avustusten loppusummasta 1 %.

10. Tietojärjestelmien toiminnan tehostaminen ja päällekkäisyyksien karsiminen erityisesti hyvinvointitoimialan sisällä.

11. Talouden seurantaa ja laskutusta tehostetaan ja siitä raportoidaan konsernijaostolle.

12. Kiinteistöliikelaitoksen perimien maksujen tarkistuksia laajennetaan kattavammiksi mukaan lukien esimerkiksi asukaspysäköinnin ja anniskeluoikeuksien maksut, rakennuttajien väyläkorvaukset ja julkisten tilojen mainospaikkojen hinnat.

13. Selvitetään ulkopaikkakuntalaisten korkeammat asiakasmaksut vapaa-ajan palveluissa.

14. Turvataan Lausteen ja Paattisten uimahallin toiminta kuitenkin selvittäen muut ylläpitomallit ja aukioloaikojen mahdolliset supistukset.

15. Hankintastrategia tuodaan hallituksen käsittelyyn vuoden 2013 loppuun mennessä.

16. Varastoinnin tehokkuus arvioidaan ja tarpeettomista varastoista luovutaan.

17. Selvitetään Kupittaan siirtolapuutarhalle uutta mahdollista sijaintipaikkaa, joka sallii monipuolisemman toiminnan ja mahdollisesti toiminnan laajentamisen.

18. Kirjaston säilyminen Runosmäen alueella turvataan kouluverkkopäätösten yhteydessä.

19. Sosiaalisia luototuksia harkitaan uudelleen budjetin valmistelun yhteydessä.”

 

Muutosehdotus nro 2

 

Tavio Miikkolan kannattamana teki seuraavan muutosehdotuksen:

 

”Kaupunginvaltuusto päättää, että muutosehdotuksen nro 1 kohdalta ilmenevään muutos-/lisäysehdotusten listaan lisätään uudeksi kohdaksi (kohta 20) seuraava: Selvitetään säästömahdollisuudet maahanmuuttajien palveluissa ja pakolaisten vastaanotossa.”

 

Muutosehdotus nro 3

 

Sandelin Lähteenmäen kannattamana teki seuraavan muutosehdotuksen:

 

”Lisätään toimenpide: ’Terveyskeskusmaksuvapautukset säilytetään’.

 

Toimenpiteeseen ’Lastensuojelun sijaishuollon perhehoidon osuuden lisääminen ja laitoshoidon vähentäminen’, lisätään: Tarvittava laitoshoito toteutetaan kaupungin omissa yksiköissä.”

 

Muutosehdotus nro 4

 

Yrttiaho Sandelinin kannattamana teki seuraavan muutosehdotuksen:

 

”Sivistystoimialan toimenpiteet:

 

-Poistetaan toimenpide: "Laitoshuoltajien työn mitoituksen tarkistaminen siivouksen ja ruokahuollon osalta ja ilman hoidollista työtä (säästö noin 10 % vakansseista eli 16 htv)".

-Poistetaan toimenpide: "Perusopetuksen ryhmäkoon kasvattaminen keskimääräisestä 19 oppilaasta 21 oppilaaseen."

 

Liite 3

 

-Hylätään liite 3 ’Välillinen omistaminen’ ja takaisinvuokrausjärjestelmästä luovutaan.”

 

Muutosehdotus nro 5

 

Oksanen Heikkilän kannattamana teki seuraavan muutosehdotuksen:

 

”Sivistystoimitoimen toimenpiteet:

 

-Poistetaan toimenpide: Lyseon lukion yhdistäminen Luostarivuoren lukioon, Runosmäen koulun siirtyminen Lyseon tiloihin.

-Muutetaan toimenpide: ’Tommilankadun tiloista luovutaan ja luovutetaan yksityiseen päiväkotitoimintaan’ toimenpiteeksi: ’Selvitetään tilojen mahdollinen käyttö kaupungin omassa päiväkotitoiminnassa’.

 

Kiinteistötoimialan toimenpiteet:

 

-Muutetaan toimenpide: "Kupittaan siirtolapuutarha - ei kunnallistekniikkaa ja sen toteuttaminen maksaa paljon. Tehokasta keskustarakentamista ’pikaratikka-reitin varteen’ sekä Kupittaan urheilualueen pysäköinnin ja toiminnan kehittäminen." muotoon "Kupittaan siirtolapuutarha säilytetään."

 

Liite 4

 

-Poistetaan liitteestä 4 Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali seuraavat kohdat:

 

Linnankatu 31, ent. kivipaino, hallintorakennus

Linnankatu 31, entinen kivipaino

Hämeenkatu 15, Juseliuksen talli ja muuntamo

Hämeenkatu 15, Vanha Suurtori, kulttuurikeskus

Tenhola Iso-Pukintie 53

Läntinen Rantakatu 15, Petreliuksen talo

Läntinen Rantakatu 13 a, Kempe

Läntinen Rantakatu 13 a, Kempen piharakennus

Läntinen Rantakatu 15, Makasiini

Läntinen Rantakatu 15

Ulappa Iso-Pukintie 39

Linnankatu 14

Uudenmaankatu 1, Juseliuksen talo

Itäinen Rantakatu 10, Samppalinnan ravintola

Päiväkoti Kämnerinpolku 5”

 

Yrttiaho ja Oksanen tekivät kumpikin em. muutosehdotuksensa (muutosehdotukset nrot 4 ja 5) valtuuston kokouksessa alun perin kahtena erillisenä muutosehdotuksena. Valtuuston puheenjohtaja Lehtisen tiedusteltua Yrttiaholta ja Oksaselta asiaa, hyväksyivät nämä sen, että kummankin tekemät muutosehdotukset käsitellään yhtenä muutosehdotuksena.

 

Äänestysjärjestys

 

Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja teki seuraavan esityksen äänestysjärjestyksestä:

 

-ensimmäisessä vaiheessa vastakkain asetetaan muutosehdotus nro 1 ja muutosehdotus nro 2

-toisessa vaiheessa vastakkain asetetaan ensimmäisessä vaiheessa voittanut esitys ja muutosehdotus nro 3

-kolmannessa vaiheessa vastakkain asetetaan toisessa vaiheessa voittanut ehdotus ja muutosehdotus nro 4

-neljännessä vaiheessa vastakkain asetetaan kolmannessa vaiheessa voittanut ehdotus ja muutosehdotus nro 5

-viidennessä vaiheessa vastakkain asetetaan neljännessä vaiheessa voittanut ehdotus ja kaupunginhallituksen ehdotus.

 

Äänestysjärjestys hyväksyttiin.

 

Muutosehdotusten käsittely

 

Ensimmäinen vaihe

 

Puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne valtuutetut, jotka kannattavat muutosehdotusta nro 1, äänestävät "jaa", jos "ei" voittaa, on muutosehdotus nro 2 tullut hyväksytyksi. Äänestysesitys hyväksyttiin.

 

Suoritetussa koneäänestyksessä 51 valtuutettua kannatti muutosehdotusta nro 1 ja 6 valtuutettua kannatti muutosehdotusta nro 2, 10 tyhjää, joten muutosehdotus 1 voitti tässä vaiheessa.

 

Toinen vaihe

 

Puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne valtuutetut, jotka kannattavat ensimmäisessä vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1), äänestävät "jaa", jos "ei" voittaa, on muutosehdotus nro 3 tullut hyväksytyksi. Äänestysesitys hyväksyttiin.

 

Suoritetussa koneäänestyksessä 57 valtuutettua kannatti ensimmäisessä vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1) ja 9 valtuutettua kannatti muutosehdotusta nro 3, 1 tyhjä, joten ensimmäisessä vaiheessa hyväksytty ehdotus (muutosehdotus nro 1) voitti tässä vaiheessa.

 

Kolmas vaihe

 

Puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne valtuutetut, jotka kannattavat toisessa vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1), äänestävät "jaa", jos "ei" voittaa, on muutosehdotus nro 4 tullut hyväksytyksi. Äänestysesitys hyväksyttiin.

 

Suoritetussa koneäänestyksessä 56 valtuutettua kannatti toisessa vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1) ja 9 valtuutettua kannatti muutosehdotusta nro 4, 2 tyhjää, joten toisessa vaiheessa hyväksytty ehdotus (muutosehdotus nro 1) voitti tässä vaiheessa.

 

Neljäs vaihe

 

Puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne valtuutetut, jotka kannattavat kolmannessa vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1), äänestävät "jaa", jos "ei" voittaa, on muutosehdotus nro 5 tullut hyväksytyksi. Äänestysesitys hyväksyttiin.

 

Suoritetussa koneäänestyksessä 57 valtuutettua kannatti kolmannessa vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1) ja 9 valtuutettua kannatti muutosehdotusta nro 5, 1 tyhjä, joten kolmannessa vaiheessa hyväksytty ehdotus (muutosehdotus nro 1) voitti tässä vaiheessa.

 

Viides vaihe

 

Puheenjohtaja teki seuraavan äänestysesityksen: Ne valtuutetut, jotka kannattavat kaupunginhallituksen ehdotusta, äänestävät ”jaa”, jos ”ei” voittaa, on neljännessä vaiheessa hyväksytty ehdotus (muutosehdotus nro 1) tullut hyväksytyksi. Äänestysesitys hyväksyttiin.

 

Suoritetussa koneäänestyksessä 1 valtuutettu kannatti kaupunginhallituksen ehdotusta ja 57 valtuutettua kannatti neljännessä vaiheessa hyväksyttyä ehdotusta (muutosehdotus nro 1), 9 tyhjää, joten neljännessä vaiheessa hyväksytty ehdotus (muutosehdotus nro 1) tuli kaupunginvaltuuston päätökseksi.

 

Liite 6                                  Äänestyslistat 2-6

 

Tämän asian käsittelyn jälkeen puheenjohtaja Seppo Lehtinen siirtyi valtuutetuksi klo 22.08. Puheenjohtajaksi siirtyi 2. varapuheenjohtaja Elina Rantanen.

Jakelu

tpvAmmattikorkeakoulun hallitus
tpvHankinta- ja logistiikkakeskus
tpvHenkilöstöasioiden palvelukeskus
tpvHyvinvointitoimiala
tpvIT-palvelut
tpvKasvatus- ja opetuslautakunta
tpvKasvatus- ja opetuslautakunta, ruotsinkielinen jaosto
tpvKasvatus- ja opetuslautakunta, suomenkielinen lukio- ja ammattiopetusjaosto
tpvKasvatus- ja opetuslautakunta, suomenkielinen varhaiskasvatus- ja perusopetusjaosto
tpvKaupunkisuunnittelu- ja ympäristölautakunta
tpvKiinteistöliikelaitoksen johtokunta
tpvKiinteistötoimiala
tpvKonsernihallinto
tpvKulttuurilautakunta
tpvLiikuntalautakunta
tpvMatkailun palvelukeskus
tpvNuorisolautakunta
tpvRakennuslautakunta
tpvRevisiotoimisto
tpvSivistystoimiala
tpvSosiaali- ja terveyslautakunnan yksilöjaosto
tpvSosiaali- ja terveyslautakunta
tpvTalouspalvelukeskus
tpvTarkastuslautakunta 2009-2012
tpvTarkastuslautakunta 2013-2016
tpvTurun ammattikorkeakoulu
tpvTurun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta
tpvTurun kaupunkiseudun jätehuoltolautakunta
tpvTurun Seudun Kehittämiskeskus
tpvVapaa-aikatoimiala
tpvVarsinais-Suomen aluepelastuslaitos
tpvVarsinais-Suomen aluepelastuslautakunta
tpvVelkaneuvonta
tpvVesiliikelaitoksen johtokunta
tpvVesiliikelaitos
tpvYmpäristötoimiala


Liitteet:

Kh § 267
Liite 1:Uudistamisohjelma
Liite 2:Toimielinkohtaiset suunnitteluluvut
Liite 3:Välillinen omistaminen
Liite 4:Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali

Kh § 301
Liite 1:Uudistamisohjelma
Liite 2:Toimielinkohtaiset suunnitteluluvut
Liite 3:Välillinen omistaminen
Liite 4:Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali

Kv § 127
Liite 1:Uudistamisohjelma
Liite 2:Toimielinkohtaiset suunnitteluluvut
Liite 3:Välillinen omistaminen
Liite 4:Rakennuskannan myynti- ja kehityspotentiaali
Liite 5:Äänestyslista 1
Liite 6:Äänestyslistat 2-6