Esittelijä: Tanja Ratilainen:​​

Veronica Lee, University of York pyytää lupaa ottaa näytteitä isotooppianalyysejä varten 40 hauen hampaasta tai hammasluusta, jotka kuuluvat Turun museokeskuksen, Varsinais-Suomen alueellisen vastuumuseon eläinluukokoelmiin.​

Tutkimuksen​ tavoitteena on tutkia hauen kulutusta ja kauppaa Itämeren piirissä 500-1600-luvuilla. Kyseessä on väitöskirjatutkimus.​ ​

Näytteitä on pyydetty seuraavista aineistoista:

- Katedraalikoulu (TMK23146), M051, samples 4, 10 and 11 ja M129, samples 3 and 81,​

- Naantalin luostari: (TMK23935) M978​

​Hakemuksessa mainittu Raision Mullin aineisto ei kuulu museon kokoelmiin.​

Analyysiin valittuja/soveltuvia luita oli Katedraalikoulun aineistosta 20 kpl ja Naantalin aineistossa 15 kpl oheisen listan (Analyysiin valitut luut) mukaisesti.​

Hampaat viedään Iso-Britaniaan, Yorkin yliopiston laboratorioon näytteidenottoa ja analysointia varten. Ne pääosin tuhoutuvat analyysissä, mutta mikäli hampaista jää jotain jäljelle, palautetaan ne takaisin museon kokoelmiin.​​

Ehdotus​Esitän, että näytteenotto- ja analyysilupa myönnetään. Ehtona on: 1) luut dokumentoidaan ennen näytteenottoa ja​ näytteenottoraportti toimitetaan museolle, 2)​ jäljelle jäävä luuaines palautetaan museon kokoelmiin 3) tutkimusjulkaisun toimittaminen museolle 4) joko analyysidatan tai julkaisun taltioiminen Helsingin yliopiston dIANA-tietokantaan tai vastaavalle alustalle, 5) jos dataa ei ole julkaistu viisi vuotta näytteenoton jälkeen, tulee data taltioida dIANA-tietokantaan tai vastaavalle alustalle ja siitä on toimitettava tieto museoon.​

I hereby suggest that the permission to take 35 pike teeth or dentary bones for sampling and analysing to the UK, to the laboratory of the BioArCh facility at the University of York, under supervision of Professor Michelle Alexander and Dr David Orton will be granted based on the following conditions: 1) pike teeth or dentary bones will be documented before sampling and sampling report will be sent to the museum, 2) The remaining dentary material will be returned to the collections of the museum, 3) Publication presenting the results of the analysis will be sent to the museum, 4) data or the publication will be restored at the Helsinki University dIANA database or a similar platform. 4) if the data has not been published in five years after sampling, the data must be saved in the Helsinki University dIANA database or a similar plaform.

Liite 1​Näytteen lupapyyntö

Liite 2​Lainapyyntö

Liite 3​Analyysiin valitut luut​

Vastuualuepäällikkö Maarit Talamo-Kemiläinen:

Päätös​Hyväksyn näytteenotto- ja analyysiluvan sillä edellytyksellä, että 1) luut dokumentoidaan​ ennen näytteenottoa ja näytteenottoraportti toimitetaan museolle 2)​ jäljelle jäävä luuaines palautetaan museon kokoelmiin 3) tutkimusjulkaisun toimittaminen museolle 4) joko analyysidatan tai julkaisun taltioiminen Helsingin yliopiston dIANA-tietokantaan tai vastaavalle alustalle, 5) jos dataa ei ole julkaistu viisi vuotta näytteenoton jälkeen, tulee data taltioida dIANA-tietokantaan tai vastaavalle alustalle ja siitä on toimitettava tieto museoon.​​

The permission to take the above mentioned bone material for sampling and analysing to the above mentioned facilities in the UK is granted based on the above mentioned conditions.​

​

Maarit Talamo-Kemiläinen

​

vastuualuepäällikkö