Turun kaupunki§Päätöspöytäkirja1
Konsernihallinto 
Kansliapäällikkö19606.09.2021 

440-2021 (02 06 01, 09 06 00)

Vuokravapautuksen myöntäminen Kupittaan keilahallille, Kupittaan keilahallin kahviolle ja Aninkaisten keilahallille

Konsernihallinto, lakipalvelut, kaupunginlakimies Riikka Lehtimäki 19.8.2021:

Asian tausta ja aikaisemmat päätökset

Maan hallitus antoi valmiuslain käyttöönottoasetuksen eduskunnalle 17. maaliskuuta 2020. Turun kaupunginhallitus käsitteli 30.3.2020 § 135 Turkupakettia, eli Turun kaupungin toimenpiteitä elinkeinoelämän ja kolmannen sektorin toimintaedellytysten helpottamiseksi koronaviruksen aiheuttamassa poikkeustilanteessa. Turkupaketin yhteydessä vuokrien osalta päätettiin, että Turun kaupungin vuokralaisen erillisestä pyynnöstä vuokranmaksua voidaan siirtää kolmella (3) kuukaudella ja siirretyille vuokrille laaditaan yksilöllinen maksuaikataulu takaisinmaksusopimuksineen enintään 24 kuukauden takaisinmaksuajalla. Kaupungin suljettavaksi määräämissä kulttuuri- ja liikuntalaitoksissa vapaa-aikatoimialan vuokralaisina olevien yrittäjien vuokrasopimusten vuokraa ei peritty siltä ajalta, kun kaupunki oli määrännyt tilat suljettavaksi.

Turun kaupunginhallitus käsitteli 14.4.2020 § 152 Turkupakettiin liittyviä vuokria koskevia toimenpiteitä elinkeinoelämän ja kolmannen sektorin toimintaedellytysten helpottamiseksi koronaviruksen aiheuttamassa poikkeustilanteessa. Kaupunginhallitus päätti, että päätöksessä määritellyille vuokralaisille myönnetään vapautus vuokranmaksusta 1.4.2020 lukien 31.5.2020 saakka kuitenkin enintään valmiuslain käyttöönottoasetusten ja soveltamisasetusten voimassaolon ajaksi.

Maksuvapautuksen edellytysten arviointiin vaikuttavia seikkoja ovat olleet:

- vuokralainen on yksityisen sektorin yritysvuokralainen tai kolmannen sektorin toimija,

- toimialaan kohdistuu viranomaisen päätöksestä johtuva toimintakielto tai merkittävä rajoitus ja

- viranomaisen päätöksestä johtuvasta toimintakiellosta tai merkittävästä rajoituksesta aiheutuva vaikutus vuokralaisen toimintaan kokonaisuudessaan.

Samalla kaupunginhallitus päätti, että koronaviruksesta johtuvasta poikkeustilanteeseen perustuvista vuokranalennuksista päättää Turun kaupunginjohtaja 31.8.2020 asti siten, että vapautus vuokranmaksusta voi kestää käyttöönottoasetusten ja soveltamisasetusten voimassaolon ajan tai kyseistä toimialaa koskevan aukiolorajoituksen ajan.

Pahentuneen pandemiatilanteen johdosta kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 2.12.2020 § 531 tartuntatautilain 58 §:n nojalla, että ajanjaksolla 3.-23.12.2020

- Lehmusvalkaman ja Ruusukorttelin hyvinvointikeskusten harrastustoimintaan tarkoitetut tilat suljetaan ja ravintolatoiminta keskeytetään. Omaishoidettaville tarkoitetut muistikuntoutusryhmät voivat kuitenkin jatkaa toimintaansa,

- kaikki kunnalliset sisäliikuntatilat suljetaan. Sulkeminen ei kuitenkaan koske maajoukkue-, SM- sekä 1-divisioonatason harjoittelu- ja kilpailutoimintaa eikä kansainväliselle huipulle tähtäävää ammattimaista harjoittelua eikä alle 20-vuotiaiden seuratoimintaan varattuja vuoroja,

- omatoimikirjastot suljetaan. Kirjastojen palveluaukioloajat säilyvät ennallaan kuitenkin niin, että ainoastaan pikainen asiointi kirjastossa on mahdollista (palauttaminen, varausten nouto, yleisötietokoneiden välttämätön käyttö),

- nuorisotilat pidetään avoinna kuitenkin siten rajoitetusti, että ryhmätoiminnassa lähikontaktia vaativat toiminnat keskeytetään, retkien järjestäminen lopetetaan, ruuan valmistus lopetetaan, Vimman kahvila- ja aulatilojen oleskelua rajoitetaan ja sallitaan ainoastaan take away-myynti,

- kokoontumisrajoitusten osalta noudatetaan Lounais-Suomen aluehallintoviraston tartuntatautilain 58 §:n mukaan aluettaan koskevaa päätöstä.

Lisäksi kaupunginhallitus valtuutti kokouksessaan 17.12.2020 § 597 kaupunginjohtajan tekemään tarvittaessa päätökset mahdollisista vuokravapautuksista. Päätökset mahdollisista vuokravapautuksista tehdään aiemman kaupunginhallituksen 14.4.2020 § 152 päätöksen linjauksia vastaavin perustein täsmennettynä vastaamaan nykyistä tilannetta.

Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan edellä mainittuja arviointiin vaikuttavia seikkoja ei ole perusteltua muuttaa. Nykyisessä tilanteessa alueita käsitellään omina kokonaisuuksinaan ja eri alueille voidaan asettaa erilaisia rajoituksia ja suosituksia riippuen koronaepidemiatilanteesta. Tästä syystä arviointiin vaikuttavia seikkoja on perusteltua täsmentää siten, että arvioinnissa on otettava huomioon, kohdistuuko rajoitus tai suositus juuri Varsinais-Suomen alueeseen ja noudattaako vuokralainen annettuja rajoituksia ja suosituksia.

Kaupunginhallitus päätti edelleen 1.2.2021 § 35 vuokravapautuksen perusteista kolmannen sektorin toimijoille. Arviointiin vaikuttavia perusteita ovat muiden muassa seuraavat perusteet:

- maksuvapautus koskee aikaa, johon hakijan edellä mainittu merkittävä viranomaisrajoitus kohdistuu

- maksuvapautuksen määrä vaihtelee voimassa olevien rajoitusten mukaan; rajoitus enintään 10 henkilöä, vapautus 50 %, rajoitus enintään 20 henkilöä, vapautus 30 % ja rajoitus enintään 50 henkilöä, vapautus 15 %. Maksuvapautusta ei myönnetä, mikäli rajoitus sallii yli 50 henkilön kokoontumiset sisä- tai alueellisesti rajatuissa ulkotiloissa. Määrällisten rajoitusten ohella huomioidaan lisäedellytykset viranomaisohjeen noudattamisesta

- viranomaisen päätöksestä johtuvasta toimintakiellosta tai merkittävästä rajoituksesta aiheutuva vaikutus vuokralaisen toimintaan kokonaisuudessaan. Vaikutukset voidaan osoittaa esim. kävijämäärien tai tapahtumien lukumäärän taikka muiden vastaavien toiminnan volyymiä kuvaavien tekijöiden avulla.

- maksuvapautus lasketaan vuokrasopimuksen mukaisesta tavanomaisesta kuukausivuokrasta

- maksuvapautus on harkinnanvarainen.

Päätös koskee ainoastaan kolmannen sektorin toimijoita, mutta päätöksestä voidaan hakea tarvittaessa linjauksia myös yrityksiä koskeviin linjanvetoihin.

Vuokralaisen vaatimus perusteluineen ja voimassa olevat rajoitukset

Turun keilailuliitto ry on 20.4.2021 päivätyllä sähköpostilla pyytänyt Turun kaupungilta vuokrahelpotusta Kupittaan keilahallin, Kupittaan keilahallin kahvion ja Aninkaisten keilahallin tilojen vuokraan. Turun keilailuliitto hakee vuokrahelpotusta 8.3.2021 alkaen. Turun keilailuliitolta saadun selvityksen mukaan toiminnan liikevaihto on ajalla 8.3.-18.4.2021 ollut 0, koska tilat olivat suljettuina.

Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi majoitus- ja ravitsemistoiminnasta annetun lain väliaikaisesta muuttamisesta hyväksyttiin 8.3.2021, jonka jälkeen ravintolat ja muut ravitsemisliikkeet suljettiin maakunnissa, joissa epidemiatilanne oli vakavin ajanjaksolla 8.3-28.3.2021. Ravintolasulku jatkui 18.4.2021 asti. Ravintolat, ml. Kupittaan keilahallin kahvio, ovat olleet suljettuna 8.3.-18.4.2021.

Kaupungin toimenpiteistä ei ole aiheutunut sulkurajoituksia, vaan ravintolasulku perustuu valtioneuvoston päätökseen. Asiakas- ja toimitilojen sulkemispäätökset eivät ole koskeneet keilahalleja.

Ratamyynti tapahtuu kahvion myyntipisteestä sekä Kupittaalla että Aninkaisissa. Molemmissa keilahalleissa kahviot suljettiin.  Ulosmyynti oli kuitenkin ravintolasulun aikana sallittua, joten kahviot olisivat voineet olla auki.

Johtopäätökset

Asian kokonaisarvioinnin jälkeen esitän 8.3.-18.4.2021 ajalle kohtuullisena vuokranalennuksena Kupittaan keilahallin osalta 30%, Kupittaan keilahallin kahvion osalta 30% ja Aninkaisten keilahallin osalta 30% vuokranhuojennusta Turun keilailuliiton liiketiloista. Vuokranalennus annetaan kuukauden ajalta, koska se on laskennallisesti toimivampi ratkaisu.

Tilavuokrat ovat yhteensä 9502,88 € kuukaudessa, joten taloudellinen menetys vuokrahuojennusten osalta ovatkaupungille 2850,86  euroa.

Kaupunginhallitus on päätöksellään myöntänyt toimivallan vuokrahelpotusten antamiseen kaupunginjohtajalle. Kaupunki on siirtynyt pormestarimalliin eikä nykymallissa ole enää kaupunginjohtajaa.

Hallintosäännön 41§:n 12-kohdan mukaan kansliapäällikkö päättää asioista, joita ei ole annettu muun toimielimen, pormestarin tai viranhaltijan tehtäväksi.

Kansliapäällikkö Tuomas Heikkinen:   

PäätösPäätin myöntää Turun keilailuliiton tilojen, Kupittaan keilahallin, Kupittaan keilahallin kahvion ja Aninkaisten keilahallin vuokrasta 30%:n suuruisen vuokrahelpotuksen 1.3.-1.4.2021 väliselle ajalle eli yhteensä 2.850,86 euroa.

Tuomas Heikkinen

kansliapäällikkö

 

Oikaisuvaatimusohjeet liitteenä

Jakelu

aoTurun Keilailuliitto - Åbo Bowlingförbund r.y.
tiedKaupunginhallitus
tpvKonsernihallinto, tilapalvelut
tpvVapaa-aika, liikuntapalvelut
tiedXXXXX
tiedXXXXX