Turun kaupunki§Päätöspöytäkirja1
Konsernihallinto 
Kansliapäällikkö6730.04.2021 

3203-2021 (02 08 00)

Asiantuntijanäkemys tapahtuma-, harrastus- ja koulutusdatan sanasto-, luokitus- ja ontologiatyölle -hankinta

Projektipäällikkö, Mira Koivumäki-Lindholm 28.4.2021:

Hankinnan kohteena on konsulttipalvelu, joka koskee asiantuntijanäkemystä ja työpajojen fasilitointia tapahtuma-, harrastus- ja koulutusdatan semanttista yhtenäistämisestä varten ja tarvittavan sanaston, koodiston ja/tai tietomallin tuottamista Digi- ja Väestötietoviraston Yhteentoimivuusalustalle.

Hankintaan sisältyy optiot, joiden käyttämisestä päätetään erikseen sopimuksessa kuvatulla tavalla: tietomallin muodostaminen Yhteentoimivuusalustalle ja terminologisen sanaston laajennus.

Hankinnassa on kysymys julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) kansalliset kynnysarvot alittavasta hankinnasta eli ns. pienhankinnasta.

Tarjouspyyntö lähetettiin Cloudia-kilpailutusjärjestelmän kautta 26.3.2021 Tarjouspalveluun ja Pienhankintapalveluun julkaistavaksi.

Tarjouspyyntöä täydennettiin vastaamalla yhteisesti tarjoajien esittämiin kysymyksiin 31.3.2021 ja 7.4.2021.

Tarjouspyynnön korjausilmoitus tehtiin 7.4.2021, jolloin hankintayksikkö julkaisi korjatun Tarjouspyynnön Liitteen 3 CV-lomake. Tarjousten vastaanottamisen määräaikaa jatkettiin 14.4.2021 klo 12:00 saakka.

Määräaikaan mennessä 14.4.2021 klo 12:00 mennessä jätettiin 2 tarjousta (aakkosjärjestyksessä):

Tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset määriteltiin hankintailmoituksessa. Kaikki tarjoajat täyttivät tarjouspyynnössä asetetut soveltuvuusvaatimukset.

Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kahdessa vaiheessa:

  1. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen
  2. Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu ja valinta.

Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen

Arviointi- ja valintaprosessin ensimmäisessä vaiheessa arvioitiin määräajassa saapuneiden tarjousten tarjouspyynnön mukaisuus. Tarjoukset tarkistettiin suhteessa niihin vaatimukseen, joita ostettavalta palvelulta tarjouspyynnössä edellytettiin.

Kaikki tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia.

Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu ja valinta

Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailun suoritti arviointiryhmä, johon kuuluivat projektipäällikkö Mira Koivumäki-Lindholm ja hankesuunnittelija Ville Helminen.

Tarjousten vertailuperusteena käytettiin kokonaistaloudellista edullisuutta siten, että hinnan painoarvo oli 40% ja laadun 60%. Tarjoukset pisteytettiin tarjouspyynnössä esitetyn mukaisesti seuraavasti:

Hinta, enimmäispisteet 40. Vertailuhinta muodostui seuraavasti: tarjoajan antama henkilötyöpäivän hinta kerrotaan tarjoajan projektisuunnitelmassaan annetun sitovan työmääräarvion mukaisella henkilötyöpäivien määrällä. Halvimman vertailuhinnan antanut tarjoaja saa 40 hintavertailupistettä. Muiden tarjoajien hintavertailupisteet määräytyivät seuraavasti: (halvin vertailuhinta / tarjoajan vertailuhinta) * 40 hintavertailupistettä.

Laatu, enimmäispisteet 60. Kokonaislaatuvertailupisteet määräytyivät seuraavasti: CV-lomakkeen perusteella annetut laatuvertailupisteet, projektisuunnitelmasta annetut laatuvertailupisteet ja tarjouspyynnön Pisteytettävän kysymyksen kyllä/ei -vastauksen pisteet laskettiin yhteen.

Tarjoukset saivat pisteitä seuraavasti (aakkosjärjestyksessä):

 

Tarjoaja

Hinnan pisteet (max. 40)

Laadun pisteet (max. 60)

Pisteet yhteensä

Sijoitus

Lingsoft Language Services

40,00

CV-lomake: 22,03

87,03

2.

Projektisuunnitelma: 20,00

Pisteytettävä kysymys: 5,00

Sanasto-keskus TSK

35,46

CV-lomake: 25,00

95,46

1.

Projektisuunnitelma: 30,00

Pisteytettävä kysymys: 5,00

 

 

Kokonaistaloudellisen vertailun perusteella eniten pisteitä sai Sanastokeskus TSK.

Arviointiryhmä esittää, että tarjousten perusteella konsulttipalvelu hankitaan Sanastokeskus TSK:lta.

Liite 1Lingsoft Language Services Oy Projektisuunnitelman sanallinen arviointi

Liite 2Sanastokeskus TSK Projektisuunnitelman sanallinen arviointi

Kansliapäällikkö Tuomas Heikkinen:

PäätösPäätin, että konsulttipalvelu hankitaan Sanastokeskus TSK:lta tarjouspyynnön mukaisin ehdoin ja tarjouksen mukaisin hinnoin.

Palvelusta aiheutuvat kulut katetaan Digikannustin: ”Asiakaslähtöinen toteutus tapahtuma-, harrastus- ja koulutusdatan hallinnoimiselle ja tarjoamiselle kohderyhmälähtöisissä näkymissä” -hankkeen kustannuspaikalta, tilastollinen tilaus 605436 KH/VM Tapahtumadata 02/2020 – 12/2021.

Hankintayksikköä sitova sopimus ei synny tällä päätöksellä, vaan vasta erikseen tehtävällä kirjallisella sopimuksella. Päätös voi muuttua tehdyn oikaisuvaatimuksen, hankintaoikaisun tai ylemmän viranomaisen otto-oikeuden perusteella.

Hankintasopimus voidaan tehdä ja päätös panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja oikaisuohjeen tiedoksi.

Tuomas Heikkinen

kansliapäällikkö

Oikaisuvaatimusohje on liitteenä.

Jakelu

aoLingsoft Language Services Oy
aoSanastokeskus TSK ry, Terminologicentralen TSK rf
tiedKaupunginhallitus
tiedKonsernihallinto, hankintapalvelut
tiedKonsernihallinto, talouspalvelut
tiedXXXXX
tiedXXXXX