Kansliapäällikkö Tuomas Heikkinen:

Turussa vuoden vaihteessa 2019-2020 asui pysyvästi 12 956 ulkomaan kansalaista. Muuta kieltä kuin suomea, ruotsia tai saamea puhuvia oli 22 838 henkilöä, mikä on yli 11 % kaupungin väestöstä.  Turussa puhutaan kaikkiaan noin 120 eri kieltä.

Suurimmat vieraskieliset ryhmät koko järjestyksessä (suluissa puhujien lukumäärä) olivat: venäjä (3 134), arabia (2 718), kurdi (2 030), albania (1 576), viro, eesti (1 571), somali (1 536), englanti (902), persia, farsi (887), vietnam (727), romania (581), kiina (517) ja puola (516), espanja (458), thai (350), turkki (333) ja bosnia (332). Tämän lisäksi kaupungissa asuu vieraskielisiä opiskelijoita ja määräaikaista ulkomaalaista työvoimaa, jotka eivät näy tilastoissa. 

Viime vuonna alkanut koronaviruksen aiheuttama poikkeustila ja viruksen leviämisen ehkäisy synnytti suuren haasteen tiedon levittämiselle taudista, testauksesta ja varotoimista sekä erilaisten tukitoimien järjestämiseksi. Tämä haaste korostui varsinkin vieraskielisten turkulaisten osalta.

Turussa on yli 140 maahanmuuttajien omaa rekisteröityä etnistä, uskonnollista tai omankielistä yhdistystä, joista suuri osa tarttui toimeen kaupungin koronatiedotuksen ja muiden toimien tueksi muun muassa jakamalla kaupungin laatimia ohjeita, tietoja rajoituksista ja suosituksista oman kielisesti yhteisöilleen. Maahanmuuttajayhteisöt tukivat kaupungin toimia tiedotuksen lisäksi monin tavoin, mm. kaupungin vähävaraisten maskijakelua organisointiin osittain maahanmuuttajien uskonnollisten yhteisöjen kautta ja yhdistykset tukivat jäseniään avustamalla mm. koronatesteihin pääsyssä, asioiden hoidossa karanteeniin määrätyille sekä psykososiaalista tukea ja toimintaa tarjoamalla. Kukin yhdistyksistä toimi resurssiensa sekä kohderyhmän koon ja tarpeen puitteissa. Samalla yhdistykset ovat viestineet kaupungille yhteisönsä erityistarpeista koronaan liittyvistä tietovajeista ja muista tarpeista auttaen täten kaupunkia kehittämään ja parantamaan omaa tiedotusta ja toimintaansa.

Yhdistysten panos ja yhteistyö kaupungin kanssa tiedotuksessa koronaviruksen leviämisen torjunnassa ja viruksen aiheuttamien psykososiaalisten ongelmien ehkäisemisessä on ollut merkittävä. Koska taistelu koronaa vastaan ei ole vielä voitettu; virusmuunnokset aiheuttavat kasvanutta leviämisriskiä, rokotusten käynnistyminen vaatii tiedostusta sekä koronatilanteen psykososiaaliset haitat korjaustoimia ehkä vielä vuosia, kaupunki jatkaa yhteistyötä yhdistysten ja yhteisön kanssa vieraskieliselle väestölle suunnatun tiedotuksen ja toimien toteuttamiseksi.

Tuen tarpeen pitkittyessä kaupungin tulisi osaltaan vahvistaa yhdistysten resursseja ja näin taata niiden mahdollisuuksia jatkaa jo tehtyjä toimenpiteitä ja kehittää toimintaansa koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi sekä erilaisiin toimiin viruksen aiheuttaman poikkeustilan aiheuttamien psykososiaalisten, taloudellisten ja muiden haittojen lievittämiseen yhteisössä.

Tuki on tarkoituksenmukaista kohdentaa maahanmuuttajien omille yhdistyksille ja yhteisöille, jotka ovat tehneet vuonna 2020 neuvontaa tai muita toimia koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi tai tuottaneet tukitoimia maahanmuuttajayhteisöille pandemian aikana.

Turun kaupungille osoitetussa vapaamuotoisessa hakemuksessa tulee kuvata yhdistyksen:

- vuonna 2020 tekemät toimet

- asiakkaiden/kohderyhmän koko

- kuvaus tehtyjen toimien vaikuttavuudesta

- suunnitelma vuoden 2021 toiminnalle sekä talousarvio ja

- selvitys samaa tarkoitusta varten anotuista ja saaduista avustuksista tai muusta tuesta.

Kaupunginjohtaja Minna Arve:

EhdotusKaupunginhallitus päättää, että

• maahanmuuttajayhdistyksille, jotka jatkavat vuoden 2020 aikana tehtyä koronatiedotusta koskevaa yhteistyötä kaupungin kanssa, voidaan erillisestä hakemuksesta edellä kuvatuin edellytyksin myöntää tukea koronatiedotukseen ja muihin pandemian ehkäisemistä edistäviin sekä sen haittavaikutuksia lieventäviin toimenpiteisiin ja
• tuen määrä yhdelle yhdistykselle voi olla enintään 10.000 euroa vuoden 2021 aikana,

Lisäksi kaupunginhallitus päättää oikeuttaa kaupunginjohtajan tekemään avustuksia koskevat yksittäiset päätökset.

Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastetaan heti ja tämä päätös pannaan täytäntöön odottamatta sen lainvoimaisuutta.

PäätösEhdotus hyväksyttiin.