Kaupungin toimialat ja konsernihallinto, Turun Seudun Kehittämiskeskus, oppilaitokset

Konserni:

-Korkeakoulujen ja kaupungin yhteistyö (ns. RSGT-toiminta) käynnistynyt

-Infopankki käytössä ja sisältö päivitetty, Suomenkielen koulutukset kokoava Finnishcourses –portaali sovittu ja käytössä.

-www.turku.fi/maahanmuuttajat – sivut uudistettu.

-Suunniteltu ja käynnistetty Polku-hanke, jonka tavoitteena on tukea kv. opiskelijoiden asettautumista ja työllistymistä. Toteuttajina projektissa on Turun korkeakoulut, kaupunki ja Siirtolaisuusinstituutti.

VAPA:

•Vapaalla Turussa. Edullista opiskelijoille -esite (suomi, ruotsi ja englanti) sekä siihen liittyvät alennukset/palvelut.

•Nuorisopalvelujen ohjaus ja neuvontapalvelu ovat tehneet töitä maahanmuuttajanuorten kanssa päivittäin ja tukeneet heitä arjenselviytymisessä ja kotoutumisessa.

•Vuonna 2014 englanninkielinen Meet Finland-tilaisuus, jossa esiteltiin kaupungin palveluita etenkin vaihto-opiskelijoille ja työn perässä muuttaneille.

SITO:

•Perusopetus:

-Omakieliset esitteet ja omakieliset koulusanastot huoltajille

-Koulukohtaisia tilaisuuksia huoltajille/perheille, mm. toiminnalliset kodin ja koulun yhteiset illat.

•TAI:

-Omakieliset esitteet tehty (nuoriso)

-Aikuiskoulutuksessa on toimittu maahanmuuttaja-asioita hoitavien viranomaisten kanssa ja työvoimahallinnon kanssa.

-Koulutuksista on tiedotettu nettisivuilla ja esitteissä

•Iltalukio:

-Finnish for foreigners iltaisin

•Työväenopisto, Luuppi:

-Suomenkielen- ja harrastekurssien ohjelma nettisivuilla ja paperiversiona.

Toteutuu

osittain

Kaupungin toimialat ja konsernihallinto, Turun Seudun Kehittämiskeskus, oppilaitokset, henkilöstökeskus

Konserni:

-Kulttuurien välinen viestintä -koulutus henkilökunnalle.

-Turun ja valtion välillä toteutettu Turun seudun kasvusopimus 2014-2015. Sopimuksella ohjattu rahoitusta työperäiseen maahanmuuttoon ja kotoutumiseen.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinto, Turun Seudun Kehittämiskeskus, oppilaitokset

Konsernihallinto

-Korkeakoulujen ja kaupungin yhteisen kv-tutkinto-opiskelijoihin liittyvän hankkeen suunnittelu. Hanke käynnistyi 2015.

SITO

•TAI:

-KV opiskelijavaihto on ollut aktiivista.

-Kotikansainvälistymiseen on huomioitu aikuiskoulutuksessa

Toteutuu

osittain

Turun Seudun Kehittämiskeskus, Potkuri, yrittäjäjärjestöt

TSEK

-TSeKin Turun Seudun Yrityspalvelupiste Potkuri tarjoaa maksutonta henkilökohtaista perustamisneuvontaa ja liikeidean arviointia, lausuntoja liikeideoista rahoittajille. Siellä pidetään säännöllisesti Startti-infoja ja muita teemapäiviä.

-Uutena palveluna Potkuri tarjoaa tietoa ja neuvontaa myös kansainvälistymiseen ja uusien markkinoiden valloittamiseen kansainvälisen kaupan ammattilaisten voimin.

Toteutuu

osittain

Kaupungin toimialat ja konsernihallinto

Konserni:

-Käynnistyetty monikultuurisuusneuvosto .

-Käynnistetty muslimityöryhmästä

-Kaupunki kumppanina yhdistystreffeillä.

-Kaupunki koordinoinut osaltaan toimijayhteistyötä.

HYTO:

-Ulkomaalaistoimiston KOTO -toiminta on toteuttanut kotouttavia palveluja yhteistyössä maahanmuuttajayhdistysten ja muiden yhdistysten ja yhteisöjen kanssa.

-KOVE -hankkeessa kartoitettiin Turussa toimivien maahanmuuttajayhteisöjen tarpeita ja käsityksiä kotouttamisesta ja kehitettiin yhteistyötä yhteisöjen ja viranomaisten välillä

Vapa:

-Vapa teki yhteistyötä monien maahanmuuttajayhdistysten kanssa toiminnan ja palvelujen suunnittelussa ja toteutuksessa. Yhteistyötä tehtiin erikseen yksittäisten yhdistysten kanssa sekä erilaisissa yhteistyöverkostoissa ja ohjausryhmissä.

-Vapan palvelualueet tarjosivat ilmaisia tai edullisia tiloja kotouttavaan toimintaan järjestöille ja ryhmille.

-Infotilaisuudet kulttuuritoiminnan rahoittamisesta järjestöille.

SITO:

-Työväenopisto on kehittänyt yhteistyötä yhdistysten ja Ulkomaalaistoimiston Kove-hankkeen kanssa.

-Iltalukio ja TAI:

-Yhteistyö Turun kanava Nuoriso ry:n Aqoon- hankkeen kanssa (nuoria muslimeja tukeva hanke) perusopetuksessa.

-Perusopetus:

-Yhteistyöt monien maahanmuuttajayhdistysten kanssa erikseen yksittäisten yhdistysten kanssa sekä erilaisissa yhteistyöverkostoissa ja ohjausryhmissä.

-Yhteistyötä SPR:n ja yksityisten tahojen kanssa turvapaikanhakijoiden sijoittamisessa valmistavan opetuksen ryhmiin.

-Yhteistyötä muslimioppilaiden vanhempainyhdistyksen kanssa.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinto ja toimialat, vapaa-aikatoimialan museopalvelut

Konserni:

-Osallistuminen ETNO:n toimintaan

VAPA:

-Museopalvelut hankki kokoelmiinsa teoksia maahanmuuttajataiteilijoilta.

-Vuonna 2015 Turun kurdiyhdistyksen ja somaliyhdistyksen kanssa järjestettiin yhdistysten 20 -vuotisjuhlat.

SITO:

-Siirtolaisuuspeli jaettu kaikkiin yksiköihin ja otettu käyttöön varhaiskasvatuksessa

-KiVa –koulu –toiminta ja monikulttuuriset teemaviikot/päivät ovat vakiintuneet osaksi koulujen toimintakulttuuria.

-TAI:

-Monikulttuurisuus mukana opetussisällöissä (Aikuis)

-Työväenopisto, Luuppi:

- Suomalaisten osallistuminen työväenopiston maahanmuuttajaväestölle suunnatuille kursseille ja avoimille luennoille (esim. Become familiar with Turku) on lisääntynyt.

Toteutuu

osittain

Sivistystoimiala

Ei toteudu

Konsernihallinto ja toimialat

Konserni:

•Kaupunki ottanut käyttöön nimettömän työnhaun mahdollisuuden.

SITO:

•Työväenopisto, Luuppi:

-Eriytetty kurssivalinta maahanmuuttajille (Jokaiselle perheenjäsenelle oli oma mieleinen kurssi tarjolla)

TSEK:

•Mukana opiskelijakaupunki Turku-prosessissa. Kansainvälisyys teemana vuonna 2016

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimiala/ulkomaalaistoimisto, muut kaupungin toimialat, oppilaitokset, järjestöt, uskonnolliset yhteisöt, TE-hallinto

HYTO / VAPA:

-Suomi tutuksi –palvelujen yhteen organisointi koto-toiminnan kanssa ja laventaminen myös muille ryhmille. Suomi tutuksi -palveluja myös ilta-aikaan. Kove -hankkeen hyödyntäminen kokeiluissa.

-Koto-infojen kokeileminen myös muille kieliryhmille.

-Vapa:

•Kirjaston Studiossa järjestettiin molempina vuosina KOTO-infoja vuoden aikana n. 10 kertaa, joista kaksi oli ilta-aikaan.

SITO:

•Työväenopisto, Luuppi:

-Luuppi järjesti infotilaisuuksia ja ilmaisia luentoja kaikille maahanmuuttajille.

-TAI:

--Yhteistyö alueen muiden oppilaitosten kanssa aikuiskoulutuksessa

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimiala

HYTO:

-Ulkomaalaistoimiston KOTO -toiminnan Varissuolla tapahtuva toiminta

-Perusterveydenhuollon maahanmuuttaja-asioiden koordinointi (tiedottaminen, osaamisesta huolehtiminen)

-Ennalta ehkäisevä terveydenhuolto on toiminnassa mukana.

-Maamun tulokset on käsitelty ja sovellettu käytäntöön.

-(päihdetyössä huomiota myös maahanmuuttajien huumeidenkäyttöön.)

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimiala ja vapaa-aikatoimiala, järjestöt, uskonnolliset yhteisöt

HYTO:

•Terve-ryhmiä kokeiltiin uudella konseptilla.

Ulkomaalaistoimisto:

oKove-hanketta hyödynnettiin järjestöjen tavoittamisessa.

oKolmannen vuoden asiakkaille infoa ja kannustusta liikuntaharrastuksiin.

oTodistus kaikille asiakkailleen ilmaisten liikuntapalvelujen saamiseksi.

oKOTO -toiminnan infot terveysaiheista

HYTO ja KONSERNI:

•Rahoitushaku omaehtoisen terveyden edistämisen hankkeelle. Hankekumppaneina Turun AMK, Avicenna ry, SPR ja Turun kaupunki.

SITO

•Koulujen ja varhaiskasvatuksen vanhempainilloissa liikunta-asiat esille.

•Työväenpopisto, Luuppi:

-Kotouttavan koulutuksen ja harrastetoiminnan liikuntakurssit

VAPA:

•Päihteetön nuorisokasvatus, myös maahanmuuttajataustaisille

•Liikuntapalvelujen yhteistyötä KOTO-toiminnan ja KOVE-hankkeen kanssa järjestäen eri liikuntatoimintoja.

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimiala ja sivistystoimiala

HYTO:

-Ulkomaalasitoimiston KOTO -toiminnan kotiäideille suunnatut kotouttavat ryhmätoiminnot

-Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma

-Palvelut jo perhekeskeisiä ulkomaalaistoimistossa ja neuvolassa, jonkin verran myös kouluterveydenhuollossa. Perusterveydenhuollossa ja varhaiskasvatuksessa otettava haltuun.

-Evivan kautta terveyden edistämisen näkökulmaa.

SITO:

-Kotiäitien kielikoulutuksen lastenhoidon vakinaistaminen ja hoitotiloihin vaikuttaminen

-Lastenhoidon järjestäminen kouluttautumisen mahdollistamiseksi, tavoite että tila löytyy.

•TAI:

-Koko instituutti on tarjonnut Puuhapirtissä lastenhoitopalveluja maahanmuuttajaopiskelijoille

•Perusopetus:

-Järjestetty monikulttuurisia vanhempainiltoja ja kokouksia sekä mm. äideille tarkoitettuja lukukerhoja ja harrastustoimintaa..

Toteutuu

osittain

Kaupunkisuunnittelu, vapaa-aikatoimiala, järjestöt

HYTO:

•Tiivis yhteistyö maahanmuuttajayhteisöjen kanssa palveluja kehitettäessä

•KOVE -hankkeella edistettiin molemminpuolista suvaitsevaisuutta ja luottamusta maahanmuuttajien ja kantasuomalaisten välillä.

VAPA:

•Vapaa-aikatoimialan palveluja tarjottiin eri lähiössä.

•Pop up – vapaa-aikatoimintaa kuntalaisten parissa

Konserni:

•Elinvoimaa lähiöihin- hanketta toteutettu alueilla, joissa asuu paljon maahanmuuttajia.

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimialan koto-toiminta, järjestöt, liikuntaseurat, vapaa-aikatoimialan liikuntapalvelut ja nuorten palvelut

HYTO:

-KOTO -toiminnan kotiäideille suunnatut kotouttavat palvelut

-Kove -hanke toteutti poikien ja miesten harrastustoimintaa.

VAPA:

-Sukupuolisensitiivisyys ja tasa-arvo huomioitiin toiminnassa:

-Nuorisopalvelu järjestivät toimintaa erikseen tytöille ja pojille

-Liikuntapalvelut järjesti uimavuoroja ja uinninopetusta molemmille sukupuolille erikseen sekä kuntosalivuoroja naisille.

SITO:

•Perusopetus:

-Omat uintiryhmät maahanmuuttajatytöille

-Työväenopisto, Luuppi:

-Maahanmuuttajanaisille sekä nuorille miehille järjestettiin liikuntakursseja.

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimiala ja konsernihallinto

HYTO:

-KOVE -hanke kartoitti maahanmuuttajayhteisöjen ja -yhdistysten mielipiteitä ja tarpeita kotouttavista palveluista

Toteutuu osittain

Seuraamisvastuu kaupunginjohtajan asettamalla työryhmällä ja toteuttamisvastuu sivistys-, hyvinvointi- ja vapaa-aikatoimialoilla

SITO:

-VALMOja syksystä 2014 alkaen myös oppivelvollisuusiän ylittäneille

-Ohjausta selkeytetään

-Esikouluun valmistava opetus käynnistetty.

-Nuorten aikuisten osaamisohjelmassa alkaa maahanmuuttajien omat ryhmät ja maahanmuuttajat on huomioitu toimenpiteissä.

-Toisen asteen koulutukseen pääsyn kielitaitovaatimusta on selkiytetty

-Nuorten maahanmuuttajien opintoseteliä haettu.

-Kotiäitien koulutuksessa järjestetään luku- ja kirjoitustaidottomien ja luku- ja kirjoitustaitoisten koulutusta.

•Maahanmuuttajakoulutusta tarjotaan aktiivisesti työhallinnolle.

•Perusopetus:

-Ohjataan perusopetuksen oppilaat jatkokoulutukseen.

•TAI:

-Nivelvaiheverkoston puitteissa tehtiin seudullinen maahanmuuttajanuoren koulutuspolkukaavio

-Facebook- sivut ohjaustaholle

-Nivelvaiheoppaan julkaiseminen

-Nuorten aikuisten osaamisohjelmassa on ollut maahanmuuttajat vahvasti edustettuna (noin puolet)

•Työväenopisto, Luuppi:

-Nuorisotakuukoulutuksesta oli uusi jakso Työväenopistossa.

VAPA:

•Nuorisopalvelujen etsivä nuorisotyö, ohjaus ja neuvontapalvelu ovat tehneet maahanmuuttajanuorten kanssa töitä päivittäin ja tukeneet heitä arjenselviytymisessä ja kotoutumisessa.

Toteutuu

osittain

Sivistystoimiala ja muut turkulaiset koulutuksen järjestäjät, vapaa-aikatoimiala

HYTO:

•Ulkomaalaistoimiston KOTO -toiminta toteutti yhteistyössä Työväenopiston ja varhaiskasvatuksen kanssa kotiäideille suunnattuja kotouttavia ryhmätoimintoja

SITO:

-Idea: Väestötietojärjestelmään oma äidinkieli eikä suomea (koskee erityisesti Suomessa syntyneitä)

-Palveluista ja kielen oppimisen näkökulmasta tiedottaminen viranomais- ja järjestöverkoston kautta.

-tiedottaminen avoimista varhaiskasvatuksen muodoista.

-Aikuiskoulutuksen osalta henkilökohtaistetaan ja suomen kielen opetukseen panostetaan.

-Tutkintorakenneuudistuksen yhteydessä moduulimuotoista koulutusta kehitetään. Koskee myös ammatillista koulutusta.

-Työväenopistossa uutena suomen kielen koulutus epäviralliselta A0-tasolta C1-tasolle.

-S2-opettaja auttaa ammatillisissa opinnoissa.

•Perusopetus:

-Tarjottavana suomen kieltä vahvistavat opetuspalvelut: Perusopetukseen valmistava opetus, Suomi toisena kielenä opetus, omakielinen opetus, oman äidinkielen opetus ja erilaiset suomen kielen tukiopetuspalvelut.

•TAI:

-Oppimateriaalia selkokielistettiin

-KOTO-koulutuksia järjestettiin nuorille aikuisille.

-VALMA- koulutus toteutettiin ja uudistettiin

-Suomenkielen YKI- testejä toteutettiin (174 suorittajaa)

-Suomenkielen lyhytkursseja järjestettiin

-Ammatillisessa koulutuksessa maahanmuuttajat on integroitu

•Työväenopisto, Luuppi:

-Suomenkielen kurssivalikoima kasvoi Luupissa, mm. YKI-testiin valmentavat kurssit, kaksi per lukukausi.

VAPA:

•VAPA:n kaikissa toiminnoissa on tuettu suomen kielen oppimista. Esim. kirjastoissa järjestettiin kielikahviloita ja keskustelu- ja lukupiirejä sekä Läksyhelppi-toimintaa.

•Nuorisopalvelujen eri toimintamuodot tukivat maahanmuuttajanuorten suomenkielen oppimista.

Toteutuu

osittain

Sivistystoimiala

SITO:

•Eskarin vanhempainillassa jaetaan tietoa eri peruskouluista ja opettajat voivat kertoa vaihtoehdoista.

•Palveluista ja kielen oppimisen näkökulmasta tiedottamista hyton ja järjestöverkoston kautta.

•Tiedotus kaikille yhtäläistä eri koulutusvaihtoehdoista. Lähikouluperiaate.

Toteutuu

osittain

Konsernin strateginen hr ja toimialat

Konserni:

•Koulutussuunnitelman osana tiedustellaan monikulttuurisuuteen liittyvät koulutustarpeet.

SITO:

-varhaiskasvatuksessa aloitettu joka syksy toistettava koulutuspaketti henkilöstölle

-Maahanmuuttajataustaisten opettajien pätevöitymiskoulutus

-Erilaisten hankkeiden puitteissa sekä omalla rahoituksella järjestetään siton henkilöstölle monikulttuurisuuskoulutusta.

-Työpaikkaohjaajakoulutuksessa huomioidaan tämä kohderyhmä.

•Työväenopisto, Luuppi:

-Työväenopiston ja Luupin henkilökunta osallistui kaupungin järjestämiin koulutuksiin ja seminaareihin.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinto ja toimialat, vapaa-aikatoimialan Suomi tutuksi –palvelut, hyvinvointitoimialan KOTO-toiminta, järjestöt

Konserni:

•Omakielinen ohjauspiste Infotori vakinaistettu

•Kehitetty yhdessä Kauppakorkeakoulun kanssa mobiili tietopankki Turussa elämisestä. Kohderyhmänä erityisesti turvapaikanhakijat.

HYTO:

•Toteutettu kove-hanke vahvistamaan kotouttavaa työtä uskonnollisten yhteisöjen kanssa.

SITO:

-Muut fontit Wilma-ohjelmaan. ssa olisi käytössä muutkin fontit. (Starsoft)

-Monikieliset oppaat vanhemmille peruskoulu-asioista tehty.

•TAI:

-Suomalaiseen yhteiskuntaan tutustuminen sisältönä aikuiskoulutuksessa.

•Perusopetus:

-Omakielisten opettajien hyödyntäminen.

-Omakieliset vanhempainillat

-Työväenopisto, Luuppi:

-Luupin opiskelijat osallistuivat omaehtoisesti ja ohjatusti Suomi tutuksi- palveluihin.

VAPA:

•Suomi tutuksi – päiviä noin 10 vuodessa sekä erillisiä ”Suomen kulttuuri ja historia – luentoja” Koto-infossa ja muissa tilaisuuksia. Tämän lisäksi järjestettiin erilaisia kulttuurin- ja liikunnan teemapäiviä ja Koto-ryhmät pääsivät ilmaiseksi museoihin.

Toteutuu

osittain

Sivistystoimiala, hyvinvointitoimiala ja muut toimijat sekä koulutuksen järjestäjät seudullisesti

SITO:

-Nivelvaiheopetusta tarjoavat oppilaitokset kokoontuvat säännöllisesti turvatakseen kaikille opiskelupaikan

-Alkukartoitus-asiaan palataan myöhemmin. Erityyppisen alkukartoituksen kehittäminen voi olla järkevää.

-Nuorten osaamisohjelman puitteissa saatu lisää ammatillisen koulutuksen paikkoja ja panostettu opinto-ohjaukseen.

-Nuorten osalta saatu hyvin kehitettyä reitti valmasta ammatilliseen koulutukseen.

-Yhteishaku- ja suorahaku –käytänteitä jatketaan. Kielitaitovaatimuksia pohditaan. Monipuolista tarjontaa pyritään ylläpitämään ja tiedottamaan siitä. Finnishcourses.fi –tiedottaminen.

•Aikuisten opiskelijaterveydenhuolto toteutettu terveyskeskuksissa.

•Perusopetus:

-Valmistavasta opetuksesta perusopetukseen siirtymisessä vahva yhteistyöopettajien ja koulujen välillä.

-Myöhäisessä vaiheessa perusopetukseen tulleiden oppilaiden ohjaamisessa toiselle asteelle tehdään vahvaa yhteistyötä eri tahojen kanssa.

•TAI:

-Opiskelijoiden ohjaukseen on panostettu entistä enemmän aikuiskoulutuksessa.

•Iltalukio:

-Pyritty sisäisesti siihen, että varsinkin nuorten koulutuspolulle saadaan jatkumo. (kielenalkeiden kautta perusopetukseen ja lukioon saakka)

Toteutuu

osittain

Avustuksia jakavat toimialat ja konsernihallinto

Konserni:

•Kaupunki käynnistänyt avustustoiminnan uudistustyön.

Toteutuu

osittain

Kaupungin toimialat ja koulutuksen järjestäjät

Konserni:

•Perustettu työhallinnon, oppilaitosten ja kaupungin yhteistyöryhmä koordinoimana kotoutumiskoulutusta.

SITO:

-Eri hallintokuntien yhteistyöverkostot toimivat ja toimintaa kehitetään edelleen.

-Työhallinnon ja oppilaitosten sekä kaupungin yhteistyötapaamiset käynnistetty.

•TAI ja Työväenopisto, iltalukio:

-Osallistuminen Nivelvaiheverkostoon

-Yhteistyötä on tiivistetty eri oppilaitosten kanssa

Toteutuu

osittain

Toimialat ja konsernihallinto

VAPA:

-Maahanmuuttajasenioreille järjestettiin omaa toimintaa sekä markkinoitiin seniorikorttia ja avoimia senioripalveluita järjestöjen kautta.

-Nuortenpalvelut tarjosivat myös kansainvälistä toimintaa ja nuorisovaihtoa sekä koulutuksia ja seminaareja.

-Vapan kimmokeranneko, jota jaetaan eri toimipisteistä.

SITO /HYTO:

-Ulkomaalaistoimiston KOTO -toiminnan kehittämät ja organisoimat kotouttavat palvelut maahanmuuttajakotiäideille

-Nivelvaiheen siirtymistä edelleen oppilaitosten ja nivelvaiheverkoston kautta on kehitetty.

-Ulkomaalaistoimistossa opetettiin suomalaisen yhteiskunnan tavoille.

SITO

•Perusopetus:

-Opetuspalvelut toteutetaan oppilaan valmiuksien mukaisesti.

•Iltalukio:

-Huomioitu erityisesti nuorten pääsy koulutukseen ja koulutuspolulla on jatkumo.

•TAI:

-Henkilökohtaistaminen aikuiskoulutuksessa.

•Työväenopisto, Luuppi:

-Nuorisotakuun kautta opiskelijat integroituivat paremmin suomalaiseen yhteiskuntaan ja perehtyivät vapaan sivistystyön toimintaan.

Toteutuu

osittain

Toimialat

KAIKKI:

-Kaupungin nettisivu uudistuksen yhteydessä sivuille luotiin ”maahanmuuttajat” -laskeutumisalusta, jolle on koottu kaikki maahanmuuttajille suunnatut palvelut. Kaikki toimialat ja konsernihallinto uudistivat samalla omat sivunsa sekä infopankki-osuuden.

-Osallisuustyökalujen käyttöönotto toimialoilla

HYTO:

-KOVE -hanke kehitti viestintäkanavia ja -tapoja maahanmuuttajayhteisöjen ja viranomaisten välillä

Konserni:

-Aktiivista viestintää eri kanavien kautta:, infotori, About Turku- mobiilitietopankki, säännölliset työryhmät.

-Turvapaikanhakijoiden tilanne herätti runsaasti tietotarpeita, joihin vastattiin kaupungin nettisivujen aktiivisella viestinnällä ja tiedottamalla kuntalaisille, medialle ja henkilöstölle sekä järjestäen asukastilaisuuksia.

VAPA

-”Vapaa-aika Turussa” -esite suomeksi ja englanniksi.

-Kuukausittainen ”Monikulttuurista toimintaa Turussa” sähköposti kaikille maahanmuuttajayhdistyksille ja maahanmuuttajien parissa työskenteleville organisaatioille.

SITO:

•Perusopetus:

-Lomakkeita käännetty eri kielille, saatavissa mm. Moped-sivustolla.

-Omakielisten opettajien hyödyntäminen tiedottamisessa

-Työväenopisto, Luuppi:

-Muiden toimialojen järjestämiin tapahtumiin osallistuminen.

•TAI:

-Finnish-Courses palvelussa on oltu mukana.

-Oppilaitoksen omat kotisivut.

-On toimittu verkostoissa ja toimittu niiden kautta.

-Järjestetty koulutusten infotilaisuuksia.

Toteutuu

osittain

Vapaa-aikatoimiala, järjestöt, alueen muut toimijat (esim. hyto, sito)

VAPA:

-Sekä säännöllistä että kertaluontoista monikulttuurista ja vapaa-ajantoimintaa lähiöiden nuorisotaloilla, kirjastoissa tai muissa toimipisteessä.

-Varissuolla järjestettiin Etnofest tapahtuma ja muita monikulttuurisia tilaisuuksia yhteistyössä alueen muiden toimijoiden kanssa. Majanummen perhepuiston toiminta tarjosi lapsille ja lapsiperheille erilaisia taidepainotteisia harrastus- ja vapaa-ajan toimintoja.

-Halisiin kehitetiin toimintaa erityisesti nuorille, Halisissa järjestettiin iMove-tapahtuma vuonna 2014

-Etsivät nuorisotyötekijät olivat tukemassa syrjäytymisvaarassa olevia nuoria sekä keskustassa että lähiöissä. Yksilöllistä neuvontaa ja ohjausta tarjosivat nuorille Nuorten tiedotuspiste ja Ohjaamo.

-Kirjaston toimipisteissä järjestettiin maahanmuuttajataustaisille suunnattua erillistä toimintaa (mm. lukupiirejä, työpajoja, satu-tandem-hetkiä). Eviva järjesti monikultuurisuus-ippejä Runosmäessä ja Pansiossa sekä toimintaa naisille opetuskoti Mustikassa Halisissa.

-Liikuntapalvelut on järjestänyt säännöllistä viikottaista iMove-toimintaa Varissuolla sekä kesätoimintaa Lausteella ja Varissuolla. Lisäksi erillisiä tapahtumia eri alueilla.

-Vuonna 2015 järjestettiin Kulttuuriosuuskunta Uulun Kwento ja yhteisen äänen metsästys –tarinakonserttikiertue keskustassa ja eri lähiössä (yhteensä 17 konserttia).

-Aluetyötä kehitettiin evivan avulla

SITO:

•Perusopetus:

Monikulttuuriset tapahtumat kouluilla ja arjen yhteistyö

Toteutuu

osittain

Vapaa-aikatoimiala

VAPA:

-Henkilökunnan kouluttamista monikulttuurisuuteen ja kansainvälistymiseen laajennettiin; mm. nuortenpalvelut järjesti kaksi henkilöstölle suunnattua koulutusta monikuttuurisen osaamisen lisäämiseksi. Kirjastolla järjestettiin syksyllä 2015 monikulttuurisuuskoulutus koko henkilökunnalle.

-Kv-opiskelijoille tiedottaminen (kts. kohta 1).

-Monikulttuurisen perheleiri järjestäminen ja osallistuminen ”Monkkuleirin” järjestelyihin.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinto ja toimialat, järjestöt, uskonnolliset yhteisöt

VAPA:

-Näyttelyt ja niiden oheistapahtumat sekä muut teemakokonaisuudet ja keskustelut (monet järjestöjen kanssa yhteistyössä), mm. Rasismin vastainen viikko, Kirjavaa musiikkia, Mustan Amerikan historian viikko, Japanin ja Meksikon teemakuukaudet sekä maahanmuuttajakirjailijoita esittelevä Vieraalla maalla –kirjailijasarja ja Kansat liikkeellä -luentosarja pääkirjastolla

-Monikulttuurinen jalkapalloturnaus Kupittaalla ja Futsal-turnauksia.

-Nuorison kansainvälinen yhteistyö: EVS- harjoittelijat, kansainvälistä koulutusta ja seminaareja

-Nuorisovaltuusto kokoonpano on monipuolinen ja kattaa myös maahanmuuttajataustaiset

HYTO:

•Kove -hanke

SITO:

•Varhaiskasvatus:

-päivähoidossa on paljon maahanmuuttajataustaisia opiskelijoita ja työharjoittelijoita

•TAI:

-Opiskelijat on integroitu kantaväestön kanssa samoihin ryhmiin

-Monikulttuuriset tapahtumat oppilaitoksissa, ”kotikansainvälistyminen

•Työväenopisto, Luuppi:

• Ennakkoluuloja poistettiin ilmaisutaidon keinon nuorisotakuukoulutuksessa.

MUUT:

•Maahanmuuttajaneuvosto

•Migrating Cities julistus

•ETNO

Toteutuu

osittain

Työelämäkuntoutuksen työllistymis- ja kuntoutumispalvelut, Triangeli, Kuntakokeilu

Konserni

-Käynnistetty työllisyyshanke TUTTU, jossa maahanmuuttajat huomioitu erityisenä kohderyhmänä.

-Käynnistetty pitkään työttömänä olleiden työ- ja toimintakykyä tukeva Party-hanke. Erityisenä kohderyhmänä maahanmuuttajat.

Toteutuu

osittain

Konsernin henkilöstöpalvelut, hankintapalvelut, kaupungin toimialat

KAIKKI:

•Nimetöntä työnhakua kokeillaan.

VAPA:

•Nuorten palvelut tarjosivat harjoittelumahdollisuuksia sekä kesätyömahdollisuuksia maahanmuuttajataustaisille nuorille nuortenpalvelujen eri yksiköissä, aamu- ja iltapäivätoiminnassa sekä nuorten työpaja Fendarissa.

•Museo- ja kirjastopalvelut tarjosivat työkokeilupaikkoja ja työharjoittelupaikkoja maahanmuuttajille.

Toteutuu

osittain

Työllistymispalvelut, Turun Seudun Kehittämiskeskus, konsernin henkilöstöhallinto, hankkeet, järjestöt

TYÖLLISYYTTÄ HOITAVAT TAHOT:

•Työpaikkaohjaajakoulutusten yhteydessä ja työssäoppimisjaksojen yhteydessä vaikuttaminen.

•Työllisyyspalvelukeskuksen yritysyhteistyö

SITO/TAI:

-Aikuiskoulutuksessa on toiminut työelämäkoordinaattori, joka keskustelee yritysten kanssa ja solmii puitesopimuksia työssäoppimispaikoista.

-Opettajat ovat olleet yhteydessä työelämään

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimialan ohjaavat tahot ja työväenopisto

SITO

•TAI:

-Aikuiskoulutuksessa henkilökohtaistaminen. Koulutuksen rakentaminen yksilöllisesti ja suunnitelmallisesti.

-Alkukartoitusten ja testien tekeminen (aikuis)

•Työväenopisto, Luuppi:

-Tasotestit ja ohjaus kotouttavassa ja nuorisotakuu –koulutuksissa, kurssineuvonta maahanmuuttaja-opiskelijoille.

Toteutuu osittain

Konsernihallinnon kaupunkikehitys, toimialat, TVT ja muut asunto-operaattorit, alueelliset toimijat

TVT:

-On palkattu kolmas asumisneuvoja.

-Kerhotilojen on annettu käyttöön kohtuullista korvausta vastaan.

-Ongelmallisia kohteita on saneerattu kysyntää vastaaviksi asunnoiksi.

Konserni:

-Sovittu Pansion alueen kehittämisestä. Työkaluna mm. Aran asumisklinikat.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinnon kaupunkikehitys, kiinteistö- ja ympäristötoimiala, TVT

TVT:

-Alueet, joilla TVT:n taloja, ei rakenneta lisää, vaan on etsitty hajakohteita.

-TYS:n kanssa on neuvoteltu asuntojen vaihtamisesta.

Toteutuu

osittain

Kiinteistö- ja ympäristötoimiala

TVT:

Kiinteistötoimiala

TVT:

-Kaupunki on tiukentanut valvontaa arava-vuokra-asuntojen asukasvalintojen osalta.

-Vason kanssa on toteutettu kodinkoneiden hankintalain mukainen kilpailutus.

-Tiivistä kanssakäymistä TYS:n ja Vason kanssa.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinnon kaupunkikehitys

TVT:

•On luovutettu vapaana olevia tiloja kohtuullista korvausta vastaan organisoituihin toimintoihin yhdistyksille.

Konserni:

•Sovittu Raklin alueklinikoiden toteuttamisesta Pansiossa Keväällä 2016

Toteutuu

osittain

Kaupungin toimialat

SITO:

-Koulutuksen eri tasojen tarjonnan varmistaminen

-TAI:

-aikuiskoulutuksessa monipuolinen opintotarjonta opiskelun eri vaiheessa oleville.

-Perusopetus:

-On taattu laadukkaat opetuspalvelut. (S2, valmistava opetus, omakielinen opetus, oman äidinkielen opetus, maahanmuuttajien tuettu opetus, omankieliset avustajapalvelut)

-Työväenopisto, Luuppi:

-Kotouttava koulutus maahanmuuttajanaisille järjestettiin yhteistyössä Ulkomaalaistoimiston KOTO-toiminnan kanssa, asiakkaiden lasten hoidosta vastaa Turun varhaiskasvatus.

-Nuorisotakuu toteutunut, opiskelijamäärä kasvoi huomattavasti.

VAPA:

-Palveluja kehitettiin asiakaslähtöisyysperiaatteella ja kulttuurisensitiivisemmiksi ja yhdenvertaisemmiksi. tavoitteena saada pitkään kohdennetuissa maahanmuuttajapalveluissa olleet avoimien palvelujen käyttäjiksi.

-Tehostetulla ja kohdennetulla tiedotuksella pyrittiin pitkään kohdennetuissa maahanmuuttajapalveluissa olleet alueellisten, kaikille avoimien palvelujen käyttäjiksi. Selkosuomennettua ja alueellista tiedotusta kokeiltiin Runosmäessä, Varissuo-Lausteella, Halisissa sekä Pansio-Pernossa.

-Kirjasto/kulttuurikorttia, nuorten Power Actionia sekä Kuralan kylämäen toimintaa markkinoitiin tehostetusti kaikille maahanmuuttajille ja vaihto-opiskelijoille.

-Vuonna 2014 tehtiin englanninkielinen Turku.fi/cultureforchildren –sivu, johon on koottu lapsille, nuorille ja lapsiperheille suunnatut vapaa-aikapalvelut.

Toteutuu

osittain

Hyvinvointitoimialan Kove-hanke

HYTO:

•Kove –hanke toteutettu 2014-2015. Työtä jatketaan muslimi-työryhmän puitteissa.

Toteutunut

Konsernihallinto

KONSERNI:

-Tiedon levittäminen DoTkun kautta

-Palvelutarpeen ennakointi 2014 ja 2015

HYTO:

-Kunnat (terveys, myöh sos.) siirtymässä yhteiseen e-kantaan (=yhteinen arkisto, johon kaikista järjestelmistä siirtyvät tiedot)Maamun toistaminen

-Hyvinvointibarometrin (Rasinkangas) toistaminen, sis. maahanmuuttajaosion

Toteutuu

osittain

Konsernihallinto

KONSERNI:

•Omakielinen ohjauspiste infotori vakinaistettu 2015

Toteutunut.

Konsernihallinto ja toimialat

KONSERNI /HYTO / SITO:

•Yhteistyö on ollut jatkuvaa;

•Yhteistyö alueellisen Kotouttamisen osaamiskeskuksen kanssa.

•Kotouttamiskoulutusten kehittämistyöryhmä

•Aktivointisuunnitelmien ja kotouttamissuunnitelmien teko yhdessä TE-toimiston kanssa.

SITO

•TAI / Aikuiskoulutus:

-Koulutusten osalta sovitut yhteistyökokoukset ja verkostot.

-Päivittäinen kanssakäyminen TE-toimiston kanssa

•Työväenopisto, Luuppi:

-yhteistyö kehittyi TE-toimiston kanssa.

Toteutuu

osittain

Kaupungin toimialat, järjestöt

SITO:

-Työväenopistossa vahvistetaan kurssien mainontaa (esim. yhteinen opinto-opas)

-Opin Oven ja oppilaitosten kotisivujen kehittäminen

•TAI:

-Aikuiskoulutuksen koulutustarjonta

•Työväenopisto, Luuppi:

-Eri tasoisten suomenkieltä aktivoivien kurssien järjestäminen

KONSERNI:

-Asiakasprosessit

-Osallisuuden kautta työstäminen

Toteutuu

osittain

Kaupungin toimialat

HYTO:

-Edunvalvonta Vertti -työryhmän ja Kuntaliiton kautta.

-Seutukunnallinen kehittäminen Ulkomaalaistoimiston seutuohjaajan kautta

KONSERNI JA TOIMIALAT:

-Varauduttu kasvavaan pakolaismäärään

-Perustettu turvapaikanhakijoihin liittyvä koordinaatioryhmä, osallistujina paikalliset viranomaiset, SPR, SRK, median edustajat ja kaupungin toimialat.

Toteutuu

osittain

Konsernihallinto ja toimialat

KONSERNI JA TOIMIALAT:

-Seutukunnallisen kotouttamisohjelman ohjausryhmä aktivoidaan

-Varsinais-Suomen maahanmuuttoasioiden toimikunta aktivoidaan

-Seutuohjaajan + sen ohjausryhmän hyödyntäminen vahvemmin

-Lähialueen yhteistyön kehittäminen (viisikkokunnat)

SITO:

•TAI:

-Yhteistyö muiden kuntien oppilaitosten kanssa

•Perusopetus:

-Yhteistyö lähialueiden kuntien kanssa, etenkin perusopetukseen valmistavan opetuksen järjestämisessä.

VAPA:

-Seutukunnallisen yhteistyön kehittämiseksi monikulttuurisuuspalveluiden osalta (Oikeesti jotakin -kunnallisten kulttuuritoimijoiden verkoston kautta).

Toteutuu

osittain

Toimialat

VAPA: (kts. kohta 1)

-Englanninkielinen Meet Finland-tilaisuus 2014

-”Vapaalla Turussa. Edullista opiskelijoille -esitettä suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi.(Lukukausittain)

SITO

-Luuppi:

-Kielikurssien lisäksi muusta kotoutustoiminnasta informointi.

Toteutuu

osittain