Vuonna 2018 toimitettavassa presidentinvaalissa voi ennakolta äänestää seuraavissa
TURUN KAUPUNGIN yleisissä ennakkoäänestyspaikoissa:
Vid presidentvalet 2018 förrättas förhandsröstningen i ÅBO STAD på följande allmänna
förhandsröstningsställen:
Pääkirjasto Linnankatu 2, 20100 Turku
Huvudbiblioteket Slottsgatan 2, 20100 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–16:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–16:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
Nummen kirjasto Töykkälänkatu 22, 20540 Turku
Nummis bibliotek Töykkälägatan 22, 20540 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–18.1.2018 kello/klockan: 10:00–19:00
19.1.–21.1.2018 11:00–16:00
22.1.–23.1.2018 10:00–19:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–1.2.2018 10:00–19:00
2.2.–4.2.2018 11:00–16:00
5.2.–6.2.2018 10:00–19:00
Varissuon kirjasto Nisse Kavon katu 3, 20610 Turku
Biblioteket i Kråkkärret Nisse Kavos gata 3, 20610 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–18.1.2018 kello/klockan: 10:00–19:00
19.1.–21.1.2018 11:00–16:00
22.1.–23.1.2018 10:00–19:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–1.2.2018 10:00–19:00
2.2.–4.2.2018 11:00–16:00
5.2.–6.2.2018 10:00–19:00
Turun yliopiston luonnontieteiden talo, Yliopistonmäki, 20500 Turku
Åbo universitet, naturvetenskapliga huset, Universitetsbacken, 20500 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.–21.1.2018 11:00–16:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.–4.2.2018 11:00–16:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
K-supermarket Manhattan Pitkämäenkatu 4, 20250 Turku
K-supermarket Manhattan Pitkämäkigatan 4, 20250 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
Prisman liikekeskus Vanha Tampereentie 108, 20300 Turku
Prisma affärscentrum Gamla Tammerforsvägen 108, 20300 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
Prisma Turun Länsikeskus Viilarinkatu 3, 20320 Turku
Prisma, Åbo Västcentrum Filargatan 3, 20320 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
K-supermarket Runosmäki Korjasmäenkatu 1, 20360 Turku
K-supermarket Runosbacken Korjasmäkigatan 1, 20360 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
Citymarket Kupittaa Uudenmaantie 17, 20700 Turku
Citymarket Kuppis Nylandsvägen 17, 20700 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
Skanssin kauppakeskus, yhteispalvelupiste Monitori, 2krs, Skanssinkatu 10, 20730 Turku
Köpcentret Skansen, samservicekontoret Monitori, 2krs, Skansgatan 10, 20730 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.2018 kello/klockan: 11:00–18:00
18.1.2018 12:00–19:00
19.1.–21.1.2018 11:00–17:00
22.1.2018 11:00–18:00
23.1.2018 11:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.2018 11:00–18:00
1.2.2018 12:00–19:00
2.2.–4.2.2018 11:00–17:00
5.2.2018 11:00–18:00
6.2.2018 11:00–20:00
K-supermarket Hirvensalo Vanha Kakskerrantie 1, 20900 Turku
K-supermarket Hirvensalo Gamla Kakskertavägen 1, 20900 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
K-market Jäkärlä Talolankatu 75, 20460 Turku
K-market Jäkärlä Talolagatan 75, 20460 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1.–23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
S-market Pansio Metallikatu 2, 20240 Turku
S-market Pansio Metallgatan 2, 20240 Åbo
Avoinna/öppet: 17.1.–19.1.2018 kello/klockan: 09:00–20:00
20.1.2018 10:00–17:00
21.1.2018 12:00–18:00
22.1–.23.1.2018 09:00–20:00
Mahdollinen toinen vaali/eventuella andra valet:
31.1.–2.2.2018 09:00–20:00
3.2.2018 10:00–17:00
4.2.2018 12:00–18:00
5.2.–6.2.2018 09:00–20:00
Ennakkoäänestyspaikassa äänestäjän on todistettava henkilöllisyytensä.
Vid förhandsröstningen ska den röstande styrka sin identitet.
Hoito- ja rangaistuslaitoksissa suoritettavasta ennakkoäänestyksestä ilmoitetaan erikseen kussakin laitoksessa julkipantavalla kuulutuksella.
Angående förhandsröstningen på vårdinrättningar och straffanstalter meddelas särskilt genom en framlagd kungörelse i varje anstalt.
Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan Suomessa siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen kotikunnakseen. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös kotiäänestykseen oikeutetun kanssa samassa taloudessa asuva omaishoidon tuesta annetussa laissa tarkoitettu omaishoitaja, jos kyseinen kunta on merkitty äänioikeusrekisterissä hänen kotikunnakseen. Ilmoitus on tehtävä keskusvaalilautakunnalle (puh. 02 250 5132) viimeistään tiistaina 16.1.2018 ennen klo 16:00. Mahdollisen toisen vaalin kotiäänestykseen on ilmoittauduttava viimeistään tiistaina 30.1.2018 ennen kello 16:00. Mikäli henkilö kuitenkin on ilmoittautunut ensimmäisen vaalin kotiäänestykseen, ilmoittautuminen on voimassa myös toista vaalia varten, eikä uutta ilmoitusta silloin tarvita. Mikäli ilmoitus saapuu keskusvaalilautakunnalle ensimmäistä vaalia koskevan määräajan jälkeen, mutta ennen toista vaalia koskevaa määräaikaa, sitä pidetään, ellei muuta ilmene, ilmoittautumisena toisen vaalin kotiäänestykseen.
En röstberättigad vars rörelse- eller funktionsförmåga är så begränsad att han eller hon inte utan oskäliga svårigheter kan ta sig till röstnings- eller förhandsröstningsstället, får förhandsrösta hemma i den kommun i Finland som i rösträttsregistret har antecknats som hans eller hennes hemkommun. En närståendevårdare enligt lagen om stöd för närståendevård som bor i samma hushåll som den som har rätt till hemmaröstning får rösta i samband med hemmaröstningen, om kommunen i fråga har antecknats som hans eller hennes hemkommun. Anmälan ska göras senast tisdagen den 16 januari 2018 före klockan 16:00 till centralvalnämndens kansli (tfn 02 250 5132). Anmälan till hemmaröstning vid det eventuella andra valet ska göras senast tisdagen den 30 januari 2018 före klockan 16:00. Om någon har anmält sig till hemmaröstning vid det första valet gäller anmälningen dock automatiskt också det andra valet och väljaren behöver inte anmäla sig på nytt. Om anmälan kommer in till centralvalnämnden efter tidsfristen för det första valet, men före tidsfristen för det andra valet går ut ska anmälan anses gälla hemmaröstning vid det andra valet, om inte något annat framgår.
Turku marraskuun 13. päivänä 2017
Åbo den 13 november 2017
TURUN KAUPUNGIN KESKUSVAALILAUTAKUNTA
ÅBO STADS CENTRALVALNÄMND