Ekonomichef Juho Kaituri 15.10.2014:

I enlighet med bestämmelserna om iakttagande av budgeten för 2014 ska ämbetsverken och inrättningarna regelbundet rapportera till den egna nämnden eller direktionen om utvecklingen av det ekonomiska utfallet. Vidare ska det varje kvartal separat rapporteras om prognosen för verksamhetens och ekonomins balansräkning.

En bilaga med en beskrivning av det ekonomiska utfallet (exkl. akutvårdstjänster) i Egentliga Finlands regionala räddningsnämnd under perioden 1.1 –30.9.2014 bifogas. I den beskrivs det ekonomiska utfallet under denna period och det jämförs med 2013.

För perioden januari-september är jämförelsetalet för ett balanserat utfall i ekonomin 75 %.

Det reglerade utfallstalet för verksamhetsutgifterna är 71,60 %. I regleringen har beaktats bl.a. utbetalningen av semesterpenning i en omgång i juli motsvarande periodavdraget för slutet av året och ersättningarna för skadearbete i december (utbetalas i januari 2015) samt periodiseringen av anskaffningarna och ersättningarna för verksamhet vid avtalsbrandkårer.

Det reglerade utfallstalet för verksamhetsinkomsterna är 75,46 %. I regleringen har beaktats inkomsterna som kommer att utbetalas från Oljeskyddsfonden.

Bilaga 1Ekonomiskt utfall 1.1–30.9.2014

Räddningsdirektör Jari Sainio:

FörslagEgentliga Finlands regionala räddningsnämnd antecknar för kännedom.

BeslutFörslaget godkändes.