Ssnks § 44

Biträdande stadsdirektör Jarkko Virtanen (för Åboregionens Byggnadsteknik Ab, Åboregionens social- och hälsovårdsfastigheter Ab, Logomo Ab) och direktör Tuomas Heikkinen (för Åbo Teknologifastigheter Ab) 3.5.2018:

De av Åbo stadsfullmäktige godkända ägarpolitiska riktlinjerna är en del av Åbos stadsstrategi. Om stadsstrategin har stiftats i 37§ i den nya kommunallagen (410/2015). I strategin beslutar fullmäktige om de långsiktiga målen för stadens verksamhet och ekonomi. Enligt 14 § i kommunallagen beslutar kommunfullmäktige om stadsstrategin och enligt lagen ska den ses över åtminstone en gång under fullmäktigeperioden.

Med ägarpolitiken som ingår i strategin linjeras företrädesvis i vilka sammanslutningar kommunen är med som en ägare och vad kommunen i sin roll som ägare strävar efter att uppnå. Stadsfullmäktige ska godkänna riktlinjerna för ägarpolitiken en gång under fullmäktigeperioden i samband med behandlingen av stadsstrategin.

Stadsfullmäktige godkände 18.4.2018 § 72 den nya stadsstrategin och de ingående strategiska programmen. Ägarpolitiken-dokumentet ska därför enligt förslaget godkännas som ett strategimässigt dokument av det nuvarande stadsfullmäktige.   Ägarpolitiken som nu godkänns gäller i regel fram till utgången av denna mandatperiod. Uppdateringsbehovet för dokumentet kan ändå vid behov bedömas av stadsstyrelsens koncernsektion och eventuella enskilda förändringar kan godkännas årligen i samband med budgetbehandlingen i stadsfullmäktige.

BilagaÅbo stads ägarpolitik 2018 - 2021

Stadsdirektör Minna Arve:

FörslagStadsstyrelsens koncernsektion föreslår stadsstyrelsen och vidare stadsfullmäktige att Åbo stads ägarpolitik för 2018 - 2021 godkänns i enlighet med bilaga 1.

BeslutFörslaget godkändes.

Behandling av ärendet vid sammanträdet

Framlagda ändringsförslag och deras behandling

Beslutet fattades efter tre omröstningar.

1. Omröstning

I den första omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Tavios ändringsförslag understött av Yrttiaho med följande innehåll:

”Punkten ’Principerna för Åbo stads ägarstyrning’ i den allmänna delen av ägarpolitiken kompletteras med följande mening:

Sammanslutningarna föredrar inhemska tjänster och produkter samt inhemsk arbetskraft.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 10-3.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Ahmadi, Hellsten, Pätäri, Laivoranta, Hassan, Weber, Kattelus, Lindholm, Vierimaa och Vornanen för föredragandens beslutsförslag.

För Tavios ändringsförslag som understöddes av Yrttiaho röstade förutom dessa personer även Lundén.

2. Omröstning

I den andra omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Lundéns ändringsförslag understött av Yrttiaho med följande innehåll:

De två första meningarna i visionen till den allmänna delen av punkten´Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten´ ändras på följande sätt:

Syftet med bostadsverksamheten som bedrivs av staden är att ansvara för att det finns tillräckligt med hyresbostäder som är utspridda över olika områden och att hyresnivån är skälig. Den offentliga bostadsproduktionen och det offentliga bostadsägandet är ett central instrument i bostadspolitiken.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 11-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Ahmadi, Hellsten, Pätäri, Tavio, Laivoranta, Hassan, Weber, Kattelus, Lindholm, Vierimaa och Vornanen för föredragandens beslutsförslag.

För Lundéns ändringsförslag röstade Yrttiaho som understödde honom.

3. Omröstning

I den tredje omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Lundéns ändringsförslag understött av Yrttiaho med följande innehåll:

”Till punkten´Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten´ i dokumentet Ägarpolitiken fogas följande grundläggande uppdrag för TVT Asunnot Oy:

-TVT Asunnot Oy:s bostadsproduktion ska ökas så att hyresnivån inom stadsområdet kan göras mer skälig. Avkastningsmålen inom bostadsverksamheten ska vid behov sänkas.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 11-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Ahmadi, Hellsten, Pätäri, Tavio, Laivoranta, Hassan, Weber, Kattelus, Lindholm, Vierimaa och Vornanen för föredragandens beslutsförslag.

För Lundéns ändringsförslag röstade Yrttiaho som understödde honom.

Jäv

I protokollet antecknades de bolagsspecifika jäven enligt följande:

Varsinais-Suomen Asumisoikeus Oy

Weber och Vierimaa förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från mötet för den tid som behandlingen av ärendet pågick. Som protokolljusterare i Vierimaas ställe fungerade Lindholm.

Åboregionens social- och hälsovårdsfastigheter Ab

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Åbo Teknologifastigheter Ab

Heikkinen anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Logomo Oy

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Åboregionens Byggnadsteknik Ab

Virtanen och Moisiolinna förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från mötet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Lännen Tekstiilihuolto Oy

Lindholm anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Åbo Energi Ab

Yrttiaho anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Sydvästra Finlands Avfallsservice Ab

Korhonen anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades. I Korhonens ställe fungerade Heikkinen som sekreterare.

Åbonejdens Vatten Ab

Lundén anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Turku Science Park Oy

Arve anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades. Som föredragande i Arves ställe fungerade Virtanen.

Turku Touring Oy

Pätäri anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Kiinteistö Oy Turun Monitoimihalli

Vierimaa anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades. Som protokolljusterare i Vierimaas ställe fungerade Lindholm.

Bilaga 1Åbo stads ägarpolitik 2018 - 2021

Tilläggsmaterial 1De centrala ändringarna i ägarpolitiken (på finska)

Stadsstyrelsens förslag

Stadsfullmäktige beslutar godkänna det bifogade dokumentet Åbo stads ägarpolitik 2018–2021.

BeslutÄrendet bordlades enhälligt på förslag av Maaskola understödd av Vornanen.

I protokollet antecknades de bolagsspecifika jäven enligt följande:

TVT Asunnot Oy

Eklund anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Varsinais-Suomen Asumisoikeus Oy

Vierimaa anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Åbo studentbystiftelse

Aaltonen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Åboregionens social- och hälsovårdsfastigheter Ab

Maaskola, Sundqvist och Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Åbo Teknologifastigheter Ab

Heikkinen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Logomo Ab

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Arkea Ab

Eklund anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Åboregionens Byggnadsteknik Ab

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Åbo Stadstrafik Ab

Yrttiaho anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Oy Åbo Energi Ab

Yrttiaho anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Sydvästra Finlands Avfallsservice Ab

Sundqvist och Korhonen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades. I Korhonens ställe fungerade Heikkinen som sekreterare.

Åbo Vattenförsörjning Ab

Lehtinen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Turku Science Park Oy Ab

Rantanen och Arve anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades. I Arves ställe fungerade Virtanen som sekreterare.

Åbo Yrkeshögskola

Aaltonen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Turku Touring

Rinne anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Kiinteistö Oy Turun Monitoimihalli

Eklund anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Bordlagt 22.5.2018 § 202

BeslutFörslaget godkändes.

Behandling av ärendet vid sammanträdet

Framlagda ändringsförslag och deras behandling

Beslut i ärendet fattades efter åtta omröstningar.

1. Omröstning

I den första omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Lindfors ändringsförslag understött av Yrttiaho med följande innehåll:

”1) De två första meningarna i visionen till den allmänna delen av punkten´Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten´ ändras på följande sätt: ”Syftet med bostadsverksamheten som bedrivs av staden är att ansvara för att det finns tillräckligt med hyresbostäder som är utspridda över olika områden och att hyresnivån är skälig. Den offentliga bostadsproduktionen och det offentliga bostadsägandet är ett central instrument i bostadspolitiken.”

"2) Till punkten´Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten´ i dokumentet Ägarpolitiken fogas följande grundläggande uppdrag för TVT Asunnot Oy: -TVT Asunnot Oy:s bostadsproduktion ska ökas så att hyresnivån inom stadsområdet kan göras mer skälig. Avkastningsmålen inom bostadsverksamheten ska vid behov sänkas.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 12-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Pätäri, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Sundvist, Hassan, Vornanen, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Lindfors ändringsförslag röstade även Yrttiaho som understödde honom.

2. Omröstning

I den andra omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Lindfors ändringsförslag understött av Yrttiaho med följande innehåll:

”Till punkten´Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten´ i dokumentet Ägarpolitiken fogas följande grundläggande uppdrag för TVT Asunnot Oy:

-TVT Asunnot Oy:s bostadsproduktion ska ökas så att hyresnivån inom stadsområdet kan göras mer skälig. Avkastningsmålen inom bostadsverksamheten ska vid behov sänkas.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 12-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Raaska, Pätäri, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Sundvist, Hassan, Vornanen, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Lindfors ändringsförslag röstade även Yrttiaho som understödde honom.

3. Omröstning

I den tredje omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Yrttiahos ändringsförslag understött av Lindfors med följande innehåll:

”Sote-fastigheter: stryks följande punkt: Staden avstår från sitt ägande i bolaget om ansvaret för att ordna social- och hälsovården överförs från staden till landskapet och/eller om andra motiverade skäl förutsätter detta ur koncernens synvinkel.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 12-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Pätäri, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Ratilainen, Hassan, Vornanen, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Lindfors ändringsförslag röstade även Yrttiaho som understödde honom.

4. Omröstning

I den fjärde omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Yrttiahos ändringsförslag understött av Lindfors med följande innehåll:

”Logomo Oy stryks: ”I fråga om lokaler som är avsedda för evenemangsverksamheten utreds synergifördelarna med Bangårdsprojektet i Åbo och Turun Monitoimihalli. Innehav gällande evenemangslokalerna kan omorganiseras vid behov som en del av Bangårdsprojektet.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 12-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Pätäri, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Sundqvist, Hassan, Vornanen, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Lindfors ändringsförslag röstade även Yrttiaho som understödde honom.

5. Omröstning

I den femte omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Lindfors ändringsförslag understött av Lundén med följande innehåll:

”Meningen ”För att upprätthålla den produktiva effektiviteten hålls bolagets andel av de linjekilometrar som körs inom stadens interna trafik på ca 17 %.” ersätts med meningen ”Bolagets andel inom stadens interna trafik ökas.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 12-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Pätäri, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Sundqvist, Hassan, Lumme, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Lindfors ändringsförslag röstade även Lundén som understödde honom.

6. Omröstning

I den sjätte omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Sundqvists ändringsförslag understött av Lindfors med följande innehåll:

”Till de bolagsspecifika riktlinjerna för Oy Turku Energia – Åbo Energi Ab läggs till:

Oy Turku Energia – Åbo Energi Ab lösgör sig från Fennovoima Ab:s kärnkraftsprojekt.”

Beslut i ärendet fattades med rösterna 8-5, 1 frånvarande.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Sundqvists ändringsförslag som understöddes av Lindfors röstade förutom dessa personer även Lundén, Hassan och Lumme.

Pätäri röstade blankt.

7. Omröstning

I den sjunde omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Yrttiahos ändringsförslag understött av Lindfors med följande innehåll:

”Punkt Turku Data Oy stryks ur dokumentet Ägarpolitiken. Verksamheten kan ordnas inom koncernförvaltningen utan bolagsform.

Beslut i ärendet fattades med rösterna 12-2.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Pätäri, Toivari, Miikkola, Laivoranta, Sundqvist, Hassan, Lumme, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Lindfors ändringsförslag röstade även Yrttiaho som understödde honom.

8. Omröstning

I den åttonde omröstningen ställdes föredragandens beslutsförslag mot Miikkolas ändringsförslag understött av Yrttiaho med följande innehåll:

”Punkten ’Principerna för Åbo stads ägarstyrning’ i den allmänna delen av ägarpolitiken kompletteras med följande mening:

Sammanslutningarna strävar i mån av möjlighet efter att välja inhemska tjänster, produkter och arbetskraft”.

Beslut i ärendet fattades med rösterna 11-3.

Vid omröstning med handuppräckning röstade Eklund, Pätäri, Toivari, Laivoranta, Sundqvist, Hassan, Lumme, Ruohonen, Aaltonen, Vierimaa och Kattelus för föredragandens beslutsförslag.

För Miikkolas ändringsförslag röstade även Yrttiaho och Lindfors som understödde honom.

Jäv

I protokollet antecknades de bolagsspecifika jäven enligt följande:

TVT-Asunnot

Eklund anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Raaska deltog i sammanträdet i stället för Eklund.

Varsinais-Suomen Asumisoikeus Oy

Vierimaa och Toivari förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Turun seudun sosiaali- ja terveyspalvelukiinteistöt Oy

Sundqvist och Virtanen förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Åbo Teknologifastigheter Ab

Heikkinen och Lehtinen förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Logomo Oy

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Arkea Oy

Eklund anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Raaska deltog i sammanträdet i stället för Eklund.

Åboregionens Byggnadsteknik Ab

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Turun kaupunkiliikenne Oy

Yrttiaho anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick. Som protokolljusterare i Yrttiahos ställe fungerade Aaltonen.

Lumme deltog i sammanträdet i stället för Yrttiaho.

Åbo Energi Ab

Yrttiaho anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick. Som protokolljusterare i Yrttiahos ställe fungerade Aaltonen.

Lumme deltog i sammanträdet i stället för Yrttiaho.

Åbo Hamn Ab

Bergström anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Sydvästra Finlands Avfallsservice Ab

Sundqvist anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Åbo Vattenförsörjning Ab

Lehtinen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Turku Science Park Oy

Arve, Heikkinen och Rantanen förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Turun Ammattikorkeakoulu Oy

Aaaltonen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Turku Touring Oy        

Pätäri anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Kiinteistö Oy Turun Monitoimihalli

Eklund anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Raaska deltog i sammanträdet i stället för Eklund.

Stiftelsen Åbo 2029

Arve och Huovinen förklarade sig jäviga och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid som behandlingen av ärendet pågick.

Jussi Vira deltog i sammanträdet för att redogöra för ärendet för Turku Data Oy:s del.

Bilaga 1Åbo stads ägarpolitik 2018 - 2021

Tilläggsmaterial 1De centrala ändringarna i ägarpolitiken (på finska)

Stadsstyrelsens förslag

Stadsfullmäktige beslutar godkänna det bifogade dokumentet Åbo stads ägarpolitik 2018–2021.

BeslutFörslaget godkändes.

Dessutom beslutade man underrätta stadsstyrelsen i enlighet med 151 § i förvaltningsstadgan om den kläm som Manni understödd av Sirén lämnade under diskussionen.

Behandling av ärendet vid sammanträdet

Då behandlingen av ärendet inleddes meddelade ordförande Rantanen att hon med stöd av 145 § i förvaltningsstadgan begränsar anförandena vid behandlingen av detta ärende till högst 2 minuter. Rätt till repliker beviljas inte.

Dessutom meddelade ordförande Rantanen följande om behandlingsordningen för ärendet:

·        först diskuteras den allmänna delen av ägarpolitiken, framläggs eventuella ändringsförslag till den allmänna delen och behandlas framlagda ändringsförslag

·        därefter diskuteras den allmänna delen för varje affärsområde och samfunden inom detta affärsområde, framläggs eventuella ändringsförslag och behandlas framlagda ändringsförslag.

Med hänvisning till 152 § i förvaltningsstadgan frågade ordförande Rantanen om ärendet gällande uppdatering av ägarpolitiken ska behandlas färdigt även om behandlingen pågår till efter kl. 23. Fullmäktige konstaterade enhälligt att ärendet ska behandlas färdigt.

Framlagda ändringsförslag och deras behandling

Under diskussionen framlades 10 ändringsförslag, varav varje förslag ställdes separat mot stadsstyrelsens förslag.

Ändringsförslag 1

Miikkola lämnade understödd av Vornanen följande förslag till ändring av den allmänna delen av ägarpolitiken:

”Syftet är att öka graden av inhemskt ursprung inom de gränser som upphandlingslagstiftningen medger.”

Ändringsförslaget godkändes enhälligt.

Ändringsförslag 2

Lundén lämnade understödd av Lindfors följande förslag till ändring av den allmänna delen av bostads- och fastighetsverksamheten:

”De två första meningarna i visionen till den allmänna delen av punkten ”Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten” ändras på följande sätt:

Syftet med bostadsverksamheten som bedrivs av staden är att ansvara för att det finns tillräckligt med hyresbostäder som är utspridda över olika områden och att hyresnivån är skälig. Den offentliga bostadsproduktionen och det offentliga bostadsägandet är ett central instrument i bostadspolitiken.”

Dessutom stryks meningen ”Staden utövar sin bostadspolitik i första hand genom planläggning, tomtproduktion och marknadsaktörer.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Lundéns ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 52 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 12 fullmäktigeledamöter understödde Lundéns ändringsförslag, 1 fullmäktigeledamot röstade blankt och 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 3

Lundén lämnade understödd av Lindfors följande ändringsförslag gällande TVT Asunnot Oy:

”Till punkten ”Sammanslutningar som agerar på marknaden - Bostads- och fastighetsverksamheten” fogas följande grundläggande uppdrag för TVT Asunnot Oy:

TVT Asunnot Oy:s bostadsproduktion ska ökas så att hyresnivån inom stadsområdet kan göras mer skälig. Avkastningsmålen inom bostadsverksamheten ska vid behov sänkas.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Lundéns ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 53 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Lundéns ändringsförslag, 1 fullmäktigeledamot röstade blankt och 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 4

Oksanen lämnade understödd av Sandelin följande ändringsförslag gällande TVT Asunnot Oy:

”Följande text i punkt ”Bolagsspecifika riktlinjer” / Turun Osakehuoneistot Oy: stryks

”och svarar samtidigt kontrollerat för minskandet av bostadsbestånd som är fritt från begränsningar eller håller på att bli det. Med det kapital som frigörs i anslutning till försäljningarna kan TVT Asunnot i egenskap av koncern finansiera eventuella investeringar eller förvalta upplåning.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Oksanens ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 54 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Oksanens ändringsförslag, 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 5

Yrttiaho lämnade understödd av Oksanen följande ändringsförslag gällande Turun seudun sosiaali- ja terveyspalvelukiinteistöt Oy:

”Stryks: ”och/eller på grund av andra orsaker som ur koncernens synvinkel är motiverade.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Yrttiahos ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 52 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Yrttiahos ändringsförslag, 2 fullmäktigeledamöter röstade blankt och 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 6

Yrttiaho lämnade understödd av Sandelin följande ändringsförslag gällande Logomo Oy:

”Stryks: ”I fråga om lokaler som är avsedda för evenemangsverksamheten utreds synergifördelarna med Bangårdsprojektet i Åbo och Turun Monitoimihalli. Ägandet i anslutning till evenemangslokaler kan vid behov omorganiseras som en del av genomförandet av bangårdsprojektet.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Yrttiahos ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 54 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Yrttiahos ändringsförslag, 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 7

Lindfors lämnade understödd av Lundén följande ändringsförslag gällande Åbo Stadstrafik Ab:

”Meningen ”För att upprätthålla den produktiva effektiviteten hålls bolagets andel av de linjekilometrar som körs inom stadens interna trafik på ca 17 %.” ersätts med meningen ”Bolagets andel inom stadens interna trafik ökas.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Lindfors ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 54 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Lindfors ändringsförslag, 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 8

Ratilainen lämnade understödd av Lindfors följande ändringsförslag gällande Åbo Energi Ab:

”Till de bolagsspecifika riktlinjerna för Oy Turku Energia – Åbo Energi Ab läggs till: Oy Turku Energia – Åbo Energi Ab utreder sitt lösgörande från Fennovoima Ab:s kärnkraftsprojekt.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Ratilainens ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 33 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 30 fullmäktigeledamöter understödde Ratilainens ändringsförslag, 2 fullmäktigeledamöter röstade blankt och 2 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 9

Yrttiaho lämnade understödd av Oksanen följande ändringsförslag gällande Kiinteistö Oy Turun Monitoimihalli:

”Stryks: ”Ishallsfunktionerna ska bedömas på nytt som helhet om Bangårdsprojektet orsakar betydande ändringar i omvärlden.”

Stryks: ”Bolagets egen evenemangverksamhet kan avskaffas och lokalerna hyras ut till huvudanvändarna eller andra operatörer, om det ur bolagets och stadens synvinkel är operativt och/eller ekonomiskt ändamålsenligt.”

Stryks: ”Dessutom kan bolagets ägande omorganiseras om betydande synergifördelar med Bangårdsprojektet påträffas eller om kassaflödet från bolagets marknad väsentligt håller på att försämras.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Yrttiahos ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 52 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Yrttiahos ändringsförslag, 4 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Ändringsförslag 10

Yrttiaho lämnade understödd av Lindfors följande ändringsförslag gällande Turku Data Oy:

”Stycket gällande Turku Data Oy stryks ur dokumentet Ägarpolitiken. Verksamheten kan ordnas inom koncernförvaltningen utan bolagsform.”

Efter avslutad diskussion framställde ordföranden följande omröstningsförslag: De fullmäktigeledamöter som understöder stadsstyrelsens förslag, röstar "ja", om "nej" vinner har Yrttiahos ändringsförslag blivit godkänt. Omröstningsförslaget godkändes.

I den maskinella omröstningen understödde 51 fullmäktigeledamöter stadsstyrelsens förslag och 11 fullmäktigeledamöter understödde Yrttiahos ändringsförslag, 1 fullmäktigeledamot röstade blankt och 4 fullmäktigeledamöter var frånvarande, och således blev stadsstyrelsens förslag stadsfullmäktiges beslut.

Framlagd hemställningskläm i enlighet med 151 § i förvaltningsstadgan

Manni lämnade understödd av Sirén följande kläm:

”Då stadsfullmäktige godkänner denna kläm förutsätter den att en energipolitisk redogörelse meddelas fullmäktige för kännedom före slutet av oktober 2018.”

Jäv

I protokollet antecknades de bolagsspecifika jäven enligt följande:

Turun seudun sosiaali- ja terveyspalvelukiinteistöt Oy

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Logomo Oy

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Åboregionens Byggnadsteknik Ab

Virtanen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Sydvästra Finlands Avfallsservice Ab

Sundqvist och Korhonen anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades. I Korhonens ställe fungerade Kari-Granfors som sekreterare.

Åbo Vattenförsörjning Ab

Maaskola anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet för den tid ärendet behandlades.

Turku Science Park Oy

Arve anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Stiftelsen Åbo 2029

Arve anmälde jäv och avlägsnade sig från mötet för den tid ärendet behandlades.

Bilaga 2Omröstningsförteckningarna 1–9

Bilaga 3Åbo stads ägarpolitik 2018–2021

(Sfm 11.6.2018 § 145)