Osastopäällikkö Kerstin Paananen:

 

FAb Svenska Gården i Åbo on lähettänyt 29.10.2008 kirjeen Turun kaupungille:

 

”Vuokrasopimuksen irtisanominen

 

Irtisanomme ohessa jäljennetyn 5.12.1973 päivätyn vuokrasopimuksen koskien n. 162 m2 suuruista ” Zabadak nuorisotilana” käytettyä tilaa, kiinteistössämme Aurakatu 1 (Läntinen Rantakatu), päättyväksi viimeistään 30.9.2009.

Irtisanomisen syynä on tilojen uudelleenjärjestely.

 

Pyydämme teitä ystävällisesti palauttamaan oheisen sopimusjäljennöksen allekirjoitettuna meille.

 

Ystävällisin terveisin

 

FAb Svenska Gården i Åbo

 

Bernt von Veh

Tj”

 

Nuorisoasiainkeskus ja tilalaitos hakevat korvaavaa tilaa.

 

Nuorisotoimenjohtaja Annina Lehtiö-Vainio:

 

Ehdotus       Nuorisolautakunta päättää merkitä asian tietoonsa saatetuksi.

 

                                          Osastopäällikkö Kerstin Paananen:

 

Nuorisoasiainkeskus on hakenut korvaavaa tilaa keskustassa. Ainoa varteenotettava tila on Katedralskolanin kellaritila, 163 m2. Katedralskolanissa toimii ruotsinkielinen lukio.

 

Koulun kellaritila on yksi isokokoinen kerhotila (holvitila) sekä yksi huone. Tilat eivät ole tällä hetkellä tehokkaassa käytössä. Lukion oppilaat käyttävät tiloja tällä hetkellä oleskelutilana välitunneilla, jossa he harjoittavat musiikinsoittoa, katsovat dvd. Tila toimii myös oppilaiden kahvitilana.

 

Nykyisistä tiloista maksetaan 9,58 euro/m2 (yhteensä 1551,96/kk) sekä lisäksi siivouksesta ja sähköstä.

 

Opetuspalvelukeskus on ilmoittanut, että nuorisotoimen vuokra olisi 6,94 euroa/m2 (1131,22 euroa/kk), jonka tilalaitos perisi ja tämän lisäksi opetuspalvelukeskus perii nuorisotoimelta sähkö-, vesi- ja siivouskustannuksia.

 

Turun kaupungin ohjeistus on, että tilojen yhteiskäyttöä tehostettaisiin ja ulkopuolisten tilojen vuokraamista vähennettäisiin. Katedralskolan on kaupungin oma tila. Ruotsinkielisille nuorille saadaan näin jatkossakin toimintatilat.

 

Esitän, että Zabadakin korvaaviksi tiloiksi otetaan tilapäisesti käyttöön

Katedralskolanin kellari 163 m2 1.10.2009 alkaen.

 

Nuorisotoimenjohtaja Annina Lehtiö-Vainio:

 

Ehdotus       Nuorisolautakunta päättää vuokrata tilapäisesti Katedralskolanin kellaritiloista 163 m2 korvaavaksi nuorisotilaksi ruotsinkielisen Zabadakin tilalle 1.10.2009 alkaen.