Turun kaupunginorkesterin intendentti Emilie Gardberg 31.5.2013:

Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Turun kaupunginorkesterille/Turun filharmoniselle orkesterille seuraavan erityisavustuksen:

• Erityisavustus 50.000 € (OKM/285/320/2013). Avustus on käytettävä Turun filharmonisen orkesterin konserttivierailuun Pietariin lokakuussa 2013 dnro 6/091/2011 mainituin ehdoin ja rajoituksin.

Talousarvion 2013 noudattamista koskevien määräysten mukaan kaupunginvaltuuston hyväksymää määrärahaa saadaan ao. lautakunnan päätöksellä ilman kaupunginvaltuuston erillistä päätöstä ylittää tulojen ylittymistä tai uusia tuloja vastaavalla määrällä, mikäli samanaikaisesti toteutuvat seuraavat edellytykset:

• ylittyvillä tuloilla ja menoilla on suora, perusteltu syy-yhteys,
• tulot ovat valtionosuuksia, EU-rahoitusta, ulkopuoliseen tilaukseen perustuvia tuloja tai kaupungin vastuulla olevan projektin tuloja
• menon lisäys tulee täysin katetuksi tulojen lisäyksellä ja tulon kertyminen on varmaa.

Esitän edelleen lautakunnalle esitettäväksi, että kaupunginorkesteri saa käyttää edellä mainittu opetus- ja kulttuuriministeriön avustus okm:n päätöksessä esitettyyn tarkoitukseen ja että lautakunta hyväksyy kaupunginorkesterin vuoden 2013 talousarvion menojen ylityksen vastaavalla summalla (50.000 €).

Toimialajohtaja Minna Sartes:

EhdotusKulttuurilautakunta

toteaa opetus- ja kulttuuriministeriön kaupunginorkesterille myöntämän valtionavustuksen käytön konserttivierailuun Pietariin (50.000€ ) ja

päättää hyväksyä kaupunginorkesterin vuoden 2013 talousarvion menojen ylityksen vastaavalla summalla (50.000 €).

PäätösEhdotus hyväksyttiin.