Teatterinjohtaja Raija-Liisa Seilo:

Turun Kaupunginteatterin rakkauskertomukset jatkuvat: Päänäyttämön avaa kulttuuripääkaupunkivuonna Suomen kantaesitys, musikaali ”Kesäyön hymyilyä” (Little night music). Produktio pohjautuu – nimensä mukaisesti – Ingmar Bergmanin samannimiseen elokuvaan. Kyseisen elokuvan taustalta puolestaan löytyy Shakespearen vanha kunnon ”Kesäyön unelma”.

Kantava voima on läpi koko teoksen musiikki, joka myötäilee tarinaa: ristiin rastiin kulkevia rakastumisia, parinvaihtoja, sattumia. Ja kuten tässä kertomuksessa kuuluu: lopuksi kaikki kohtaavat partnerinsa ja loppu on onnea tulvillaan.

Musikaalin on sekä säveltänyt että kirjoittanut Stephen Sondheim, laulutekstit ovat Hugh Wheelerin.

Teoksen on suomentanut herkullisesti Juice Leskinen.

Musikaalin toteutuksesta Turussa vastaa sama parivaljakko, joka toteutti syksyn 2009 menetysmusikaalin, Laulavat Sadepisarat: sen ohjaa Tuomas Parkkinen, sovittajana ja kapellimestarina vierailee Jussi Vahvaselkä.

Produktion ensi-ilta on 28.1.2011 päänäyttämöllä.

Produktion tuotantovastuu on jaettu seuraavasti:

Produktion tuotantobudjetti on 353.444 €. Tuotantobudjetti ei sisällä kiinteitä kuluja.

Produktio esitetään hinnoiteltavan seuraavasti: peruslippu á 37 €, eläkeläislippu 32 €, opiskelijat ja koululaiset á 27 €.

Kesäyön hymyilyä -produktion tavoitteena on 40 esitystä. Produktion esityskustannukset ovat arviolta 9.222 €/esitys. Pääsylipputulot ovat arviolta 16.742 € /esitys. Päänäyttämön täyttöaste on tällöin 80 % ja keskilipun hinta 32 €.

Kun produktiota on esitetty 40 kertaa, niin siitä syntyy kustannuksia ja tuloja seuraavasti:

LiiteKesäyön hymyilyä -produktion budjetit

Kulttuurijohtaja Minna Sartes:

EhdotusKulttuurilautakunta päättää ottaa musikaalin Kesäyön hymyilyä (Little night music) Kaupunginteatterin kulttuuripääkaupunkivuoden 2011 ohjelmistoon.

Edelleen kulttuurilautakunta päättää hyväksyä edellä esitetyn tuotantosuunnitelman kustannusvaikutuksineen ja oikeuttaa teatterinjohtajan allekirjoittamaan tähän päätökseen liittyvät sopimukset. Produktion ensi-ilta ja Suomen kantaesitys on 28.1.2011 päänäyttämöllä.

PäätösEhdotus hyväksyttiin.